Batal Malek, Hunter Elizabeth
Department of Nutrition and Food Science, American University of Beirut, Beirut, Lebanon.
Food Nutr Bull. 2007 Jun;28(2 Suppl):S303-11. doi: 10.1177/15648265070282S209.
The challenge posed by the nutrition transition occurring throughout the world is enormous: rates of chronic disease, particularly overweight and obesity and cardiovascular disease, have reached alarming levels-often occurring in parallel with high levels of micronutrient deficiencies. Lebanon is no exception. And yet this Mediterranean country enjoys a rich biodiversity, with thousands of endemic species and an equally rich culinary history, largely based on its local biodiversity, including wild edible plants.
To record traditional Lebanese recipes based on wild edible plants and to investigate their potential to contribute to a more diversified diet.
A series of nine focus group meetings was conducted with key informants knowledgeable in wild edible plant identification, harvesting, and use.
Common recipes based on wild edible plants were collected and standardized from rural communities where collection of wild edible plants is common. Nutrient analysis and food-composition analysis were performed, including comparisons with processed dishes that are increasingly common in the Lebanese diet, revealing that the wild edible plant-based dishes offered a healthier alternative.
Since traditional recipes often use items from several food groups in one dish, they can be a good model for diet diversification. The promotion of the collection and use of wild edible plants and their derived products can lead to improved nutrition.
全球范围内营养转型带来的挑战巨大:慢性病发病率,尤其是超重、肥胖及心血管疾病的发病率已达到惊人水平,且往往与微量营养素高度缺乏同时出现。黎巴嫩也不例外。然而,这个地中海国家拥有丰富的生物多样性,有成千上万的特有物种,其烹饪历史同样丰富,很大程度上基于当地的生物多样性,包括野生可食用植物。
记录基于野生可食用植物的黎巴嫩传统食谱,并探究其对实现饮食多样化的潜在作用。
与熟知野生可食用植物识别、采摘及使用的关键信息提供者进行了一系列共九次焦点小组会议。
从野生可食用植物采集较为普遍的农村社区收集并标准化了基于野生可食用植物的常见食谱。进行了营养分析和食物成分分析,包括与黎巴嫩饮食中越来越常见的加工菜肴进行比较,结果表明以野生可食用植物为基础的菜肴提供了更健康的选择。
由于传统食谱通常在一道菜肴中使用多种食物类别中的食材,它们可以成为饮食多样化的良好典范。推广野生可食用植物及其衍生产品的采集和使用能够改善营养状况。