Owen Rachel E, Yamada Eriko, Thompson Catherine I, Phillipson Louisa J, Thompson Clare, Taylor Elizabeth, Zambon Maria, Osborn Helen M I, Barclay Wendy S, Borrow Persephone
Imperial College London, Department of Virology, Division of Investigative Science, Faculty of Medicine, St. Mary's Campus, Norfolk Place, London W2 1PG, United Kingdom.
J Virol. 2007 Oct;81(20):11170-8. doi: 10.1128/JVI.01217-07. Epub 2007 Aug 1.
Natural killer (NK) cell recognition of influenza virus-infected cells involves hemagglutinin (HA) binding to sialic acid (SA) on activating NK receptors. SA also acts as a receptor for the binding of influenza virus to its target host cells. The SA binding properties of H3N2 influenza viruses have been observed to change during circulation in humans: recent isolates are unable to agglutinate chicken red blood cells and show reduced affinity for synthetic glycopolymers representing SA-alpha-2,3-lactose (3'SL-PAA) and SA-alpha-2,6-N-acetyl lactosamine (6'SLN-PAA) carbohydrates. Here, NK lysis of cells infected with human H3N2 influenza viruses isolated between 1969 and 2003 was analyzed. Cells infected with recent isolates (1999 to 2003) were found to be lysed less effectively than cells infected with older isolates (1969 to 1996). This change occurred concurrently with the acquisition of two new potential glycosylation site motifs in HA. Deletion of the potential glycosylation site motif at 133 to 135 in HA1 from a recent isolate partially restored the agglutination phenotype to a recombinant virus, indicating that the HA-SA interaction is inhibited by the glycosylation modification. Deletion of either of the recently acquired potential glycosylation sites from HA led to increased NK lysis of cells infected with recombinant viruses carrying modified HA. These results indicate that alterations in HA glycosylation may affect NK cell recognition of influenza virus-infected cells in addition to virus binding to host cells.
自然杀伤(NK)细胞对流感病毒感染细胞的识别涉及血凝素(HA)与激活型NK受体上的唾液酸(SA)结合。SA也是流感病毒与其靶宿主细胞结合的受体。已观察到H3N2流感病毒的SA结合特性在人类传播过程中发生变化:近期分离株无法凝集鸡红细胞,并且对代表SA-α-2,3-乳糖(3'SL-PAA)和SA-α-2,6-N-乙酰乳糖胺(6'SLN-PAA)碳水化合物的合成糖聚合物的亲和力降低。在此,分析了1969年至2003年间分离的人类H3N2流感病毒感染细胞的NK细胞裂解情况。发现感染近期分离株(1999年至2003年)的细胞比感染早期分离株(1969年至1996年)的细胞裂解效率更低。这种变化与HA中获得两个新的潜在糖基化位点基序同时发生。从近期分离株中删除HA1中133至135位的潜在糖基化位点基序可使重组病毒的凝集表型部分恢复,表明HA-SA相互作用受到糖基化修饰的抑制。从HA中删除任何一个最近获得的潜在糖基化位点都会导致携带修饰HA的重组病毒感染的细胞的NK细胞裂解增加。这些结果表明,HA糖基化的改变可能除了影响病毒与宿主细胞的结合外,还会影响NK细胞对流感病毒感染细胞的识别。