Petersen S, Aumann G, Kramer A, Doll D, Sailer M, Hellmich G
Department of Surgery, Bethesda General Hospital Hamburg Bergedorf, Gindersweg 29, D-21029, Hamburg, Germany.
Tech Coloproctol. 2007 Sep;11(3):235-40. doi: 10.1007/s10151-007-0357-7. Epub 2007 Aug 3.
Because of the higher quality of life that the Karydakis flap provides compared to excision-only treatment, it became a recommended closure technique for pilonidal sinus disease. This study aimed to evaluate whether Karydakis flap technique can be performed in potentially infected tissue if the surrounding cellulitis allows wound closure.
188 patients with pilonidal sinus who underwent excision only (n=91, 48%) or the Karydakis-flap technique (n=97, 52%) were evaluated. The results were reviewed according to the degree of wound contamination, and the effects of closure technique were studied in terms of early wound complications and the duration of hospital stay.
In the excision-only group, one patient developed a hematoma (1%) and one patient had cellulitis of the surrounding tissue (1%), which resulted in a 2% complication rate this group. In the Karydakis flap group, wound abscesses were observed in 12 patients (12%). Additionally, four patients (4%) had hematomas, two patients had seromas (2%) and three had other complications. For the Karydakis group, the overall complication rate was 21%, significantly higher than that for the excision-only group (p<0.01). In the Karydakis group, no association was found between complications and the degree of contamination (p=0.36).
These data provide evidence that the Karydakis flap technique might be performed even in potentially infected tissue. Although a considerable number of wound-related complications was observed in the Karydakis flap group, the majority of patients had primary healing. Thus, from our viewpoint, the Karydakis flap seems to be a potential alternative to simple excision in infected pilonidal sinus disease.
由于与单纯切除治疗相比,卡里达基斯皮瓣能提供更高的生活质量,它成为藏毛窦疾病推荐的闭合技术。本研究旨在评估如果周围蜂窝织炎允许伤口闭合,卡里达基斯皮瓣技术是否可在潜在感染组织中实施。
对188例接受单纯切除(n = 91,48%)或卡里达基斯皮瓣技术(n = 97,52%)的藏毛窦患者进行评估。根据伤口污染程度回顾结果,并从早期伤口并发症和住院时间方面研究闭合技术的效果。
在单纯切除组,1例患者出现血肿(1%),1例患者发生周围组织蜂窝织炎(1%),该组并发症发生率为2%。在卡里达基斯皮瓣组,12例患者出现伤口脓肿(12%)。此外,4例患者(4%)有血肿,2例患者有血清肿(2%),3例有其他并发症。对于卡里达基斯组,总体并发症发生率为21%,显著高于单纯切除组(p < 0.01)。在卡里达基斯组,未发现并发症与污染程度之间存在关联(p = 0.36)。
这些数据表明,即使在潜在感染组织中也可实施卡里达基斯皮瓣技术。尽管在卡里达基斯皮瓣组观察到相当数量的伤口相关并发症,但大多数患者实现了一期愈合。因此,从我们的观点来看,卡里达基斯皮瓣似乎是感染性藏毛窦疾病单纯切除的一种潜在替代方法。