González-Correa J A, Muñoz-Marín J, Arrebola M M, Guerrero A, Narbona F, López-Villodres J A, De La Cruz J P
Laboratorio de Investigaciones Antitrombóticas e Isquemia Tisular (LIAIT), Department of Pharmacology, School of Medicine, University of Málaga, Campus de Teatinos s/n, 29071, Málaga, Spain,
Lipids. 2007 Oct;42(10):921-9. doi: 10.1007/s11745-007-3097-6. Epub 2007 Aug 7.
We investigated how virgin olive oil (VOO) affected platelet and hypoxic brain damage in rats. Rats were given VOO orally for 30 days at 0.25 or 0.5 mL kg(-1) per day (doses A and B, respectively). Platelet aggregation, thromboxane B2, 6-keto-PGF(1alpha), and nitrites + nitrates were measured, and hypoxic damage was evaluated in a hypoxia-reoxygenation assay with fresh brain slices. Oxidative stress, prostaglandin E2, nitric oxide pathway activity and lactate dehydrogenase (LDH) activity were also measured. Dose A inhibited platelet aggregation by 36% and thromboxane B2 by 19%; inhibition by dose B was 47 and 23%, respectively. Virgin olive oil inhibited the reoxygenation-induced increase in lipid peroxidation (57% in control rats vs. 2.5% (P < 0.05) in treated rats), and reduced the decrease in glutathione concentration from 67 to 24% (dose A) and 41% (dose B). Brain prostaglandin E2 after reoxygenation was 306% higher in control animals, but the increases in treated rats were only 53% (dose A) and 45% (dose B). The increases in nitric oxide production (213% in controls) and activity of the inducible isoform of nitric oxide synthase (175% in controls) were both smaller in animals given VOO (dose A 84%; dose B 12%). Lactate dehydrogenase activity was reduced by 17% (dose A) and 42% (dose B). In conclusion, VOO modified processes related to thrombogenesis and brain ischemia. It reduced oxidative stress and modulated the inducible isoform of nitric oxide synthase, diminishing platelet aggregation and protecting the brain from the effects of hypoxia-reoxygenation.
我们研究了初榨橄榄油(VOO)对大鼠血小板和缺氧性脑损伤的影响。大鼠分别以每天0.25或0.5 mL kg⁻¹的剂量口服VOO 30天(分别为剂量A和B)。测量血小板聚集、血栓素B2、6-酮-前列腺素F₁α以及亚硝酸盐+硝酸盐,并在新鲜脑片的缺氧-复氧试验中评估缺氧损伤。还测量了氧化应激、前列腺素E2、一氧化氮途径活性和乳酸脱氢酶(LDH)活性。剂量A使血小板聚集抑制36%,血栓素B2抑制19%;剂量B的抑制率分别为47%和23%。初榨橄榄油抑制了复氧诱导的脂质过氧化增加(对照大鼠中为57%,而处理大鼠中为2.5%(P < 0.05)),并使谷胱甘肽浓度的降低从67%降至24%(剂量A)和41%(剂量B)。复氧后,对照动物脑内前列腺素E2升高306%,但处理大鼠的升高仅为53%(剂量A)和45%(剂量B)。给予VOO的动物中,一氧化氮生成的增加(对照中为213%)和一氧化氮合酶诱导型异构体的活性增加(对照中为175%)均较小(剂量A为84%;剂量B为12%)。乳酸脱氢酶活性降低了17%(剂量A)和42%(剂量B)。总之,VOO改变了与血栓形成和脑缺血相关的过程。它降低了氧化应激并调节了一氧化氮合酶诱导型异构体,减少了血小板聚集并保护大脑免受缺氧-复氧的影响。