Boulware David R, Daley Charles L, Merrifield Cynthia, Hopewell Philip C, Janoff Edward N
Division of Infectious Disease and International Medicine, Department of Medicine, University of Minnesota, MMC 250, 420 Delaware St. SE, Minneapolis, MN 55455, USA.
J Infect. 2007 Oct;55(4):300-9. doi: 10.1016/j.jinf.2007.06.014. Epub 2007 Aug 10.
Streptococcus pneumoniae is the leading cause of bacterial pneumonia and associated bacteremia during HIV infection. Rapid diagnostic assays may limit inappropriate therapy.
Clinical signs and symptoms and sera and urine were collected prospectively from 70 adults with pneumococcal pneumonia, including 47 with HIV co-infection. Pneumococcal C-polysaccharide antigen was detected in urine using the Binax immunochromatographic test (ICT). A systematic review of 24 published studies was conducted.
Clinical symptoms, signs, and laboratory parameters except leukocytosis, were similar in HIV-infected and HIV-seronegative pneumonia. The performance of the urine antigen ICT was independent of HIV-status (sensitivity 81%, specificity 98%, positive (PPV) and negative predictive values (NPV) 98%, and 82%, respectively). The sensitivity of sputum Gram's stain was 58% (34/59) with sputum unable to be provided by 16%. The CRP response was identical in HIV-infected (mean+/-SD) 133+/-88 vs. seronegative 135+/-104 mg/L (p=0.9). In the systematic review, the ICT performance revealed 74% sensitivity (95% CI 72-77%) and 94% specificity (95% CI 93-95%). Urine antigen testing increases etiologic diagnosis by 23% (range: 10-59%) when testing adults with community acquired pneumonia of unknown etiology.
Urinary antigen detection provides a credible rapid diagnostic test for pneumococcal pneumonia regardless of HIV-status. CRP response to acute infection is similar in HIV co-infection and increases diagnostic certainty.
肺炎链球菌是HIV感染期间细菌性肺炎及相关菌血症的主要病因。快速诊断检测可能会减少不恰当的治疗。
前瞻性收集了70例肺炎球菌肺炎成人患者的临床症状体征以及血清和尿液,其中47例合并HIV感染。采用Binax免疫层析试验(ICT)检测尿液中的肺炎球菌C多糖抗原。对24项已发表研究进行了系统评价。
HIV感染患者和HIV血清学阴性的肺炎患者,除白细胞增多外,临床症状、体征和实验室参数相似。尿液抗原ICT的检测性能与HIV感染状态无关(敏感性81%,特异性98%,阳性预测值(PPV)和阴性预测值(NPV)分别为98%和82%)。痰革兰氏染色的敏感性为58%(34/59),16%的患者无法提供痰液。HIV感染患者的CRP反应(均值±标准差)为133±88mg/L,血清学阴性患者为135±104mg/L(p=0.9)。在系统评价中,ICT的检测性能显示敏感性为74%(95%CI 72-77%),特异性为94%(95%CI 93-95%)。对病因不明的社区获得性肺炎成人患者进行检测时,尿液抗原检测可使病因诊断率提高23%(范围:10-59%)。
无论HIV感染状态如何,尿抗原检测为肺炎球菌肺炎提供了可靠快速的诊断检测。HIV合并感染时CRP对急性感染的反应相似,可提高诊断的确定性。