Reventlow Susanne Dalsgaard
Research Unit for General Practice in Copenhagen and Department of General Practice, Institute of Public Health, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Scand J Prim Health Care. 2007 Sep;25(3):160-5. doi: 10.1080/02813430701305668.
To explore elderly women's physical activity in relation to their perception of the risk of osteoporosis.
Qualitative study using in-depth interviews.
Informants were purposely selected from a Danish population-based, age-specific cohort study conducted in the county of Copenhagen with people born in 1936.
Women in their sixties.
Women who perceived a current risk of osteoporosis tended to reduce their physical activity in an attempt to reduce the risk of bone damage. This behaviour was related to the imagined fragility of the bones (the risk inside the body), and the actual situations (the risk outside the body), including places and activities. Knowledge of a reduced bone mass reinforced the women's uncertainty about what their bones could endure. Experiences managing physical activity without injury resulted in reinterpretations of their risk of bone fractures and increased physical activity.
Perceived risk of osteoporosis may lead to decreased physical activity and hence actually increase the risk. When informing individuals about health risk people's images and imaginations of the actual risk have to be acknowledged. When a bone scan is being considered, explicit advice encouraging physical activity - especially the weight-bearing kind - should be stressed.
探讨老年女性的身体活动与其对骨质疏松症风险认知之间的关系。
采用深入访谈的定性研究。
研究对象是从丹麦哥本哈根郡开展的一项基于人群、特定年龄段的队列研究中特意选取的,这些人出生于1936年。
60多岁的女性。
那些认为自己目前有骨质疏松症风险的女性往往会减少身体活动,试图降低骨骼受损风险。这种行为与她们想象中骨骼的脆弱性(身体内部的风险)以及实际情况(身体外部的风险)有关,包括场所和活动。骨质减少的知识加剧了女性对自身骨骼承受能力的不确定性。有在无损伤情况下进行身体活动的经历会使她们重新解读骨折风险并增加身体活动。
对骨质疏松症风险的认知可能导致身体活动减少,从而实际上增加风险。在向个人告知健康风险时,必须承认人们对实际风险的印象和想象。在考虑进行骨扫描时,应强调明确鼓励身体活动(尤其是负重类活动)的建议。