Czub Elzbieta, Herzig Karl-Heinz, Szaflarska-Popawska Anna, Kiehne Karlheinz, Socha Piotr, Woś Halina, Kamińska Barbara, Błaszczyński Michał, Cichy Wojciech, Bała Grazyna, Brodzicki Jacek, Grzybowska-Chlebowczyk Urszula, Walkowiak Jarosław
Department of Infectious Diseases, Child & Mother Specialist Hospital in Poznan, Poznan, Poland.
Scand J Gastroenterol. 2007 Oct;42(10):1147-50. doi: 10.1080/00365520701320513.
Inflammatory bowel disease (IBD) in children creates diagnostic and clinical challenges. Clinical data, endoscopic appearance and the histopathological assessment of biopsies are essential for diagnosis. However, new methods are required for non-invasive follow-up. Recently, we demonstrated that the dimeric isoform of pyruvate kinase (PK) detected in stool might serve as a potential non-invasive screening tool in inflamed pouch mucosa. The aim of this study was to investigate whether this test could be used to detect intestinal inflammation in pediatric IBD patients.
Fecal PK immunoreactivity was assessed in 75 patients with proven ulcerative colitis (UC) and 32 with Crohn's disease (CD). Pediatric Crohn Disease Activity Index (PCDAI) and Truelove-Witts scores were determined in CD and UC patients, respectively. Thirty-five healthy subjects (HS) served as a control group.
Increased PK levels were documented in 94.1% and 100% active CD patients with a cut-off level of 5 U/g and a cut-off level of 4 U/g, respectively, and in 94.3% of active UC patients regardless of cut-off level. Enzyme immunoreactivity was significantly higher in all IBD patients than in HS. Abnormal PK results were documented in 71.7% of all IBD patients (65.3% and 84.4 for UC and CD patients, respectively). Enzyme levels in UC remission were significantly lower than in the active phase. Enzyme immunoreactivity significantly correlated to both scoring systems.
The measurement of stool PK could be a potentially useful marker of IBD activity in children. However, its clinical value demands further studies for comparison with other tests.
儿童炎症性肠病(IBD)带来了诊断和临床方面的挑战。临床数据、内镜表现以及活检的组织病理学评估对诊断至关重要。然而,需要新的方法用于非侵入性随访。最近,我们证明粪便中检测到的丙酮酸激酶(PK)二聚体亚型可能作为炎症性袋状黏膜潜在的非侵入性筛查工具。本研究的目的是调查该检测是否可用于检测儿科IBD患者的肠道炎症。
对75例确诊为溃疡性结肠炎(UC)的患者和32例克罗恩病(CD)患者的粪便PK免疫反应性进行评估。分别测定CD和UC患者的儿童克罗恩病活动指数(PCDAI)和 Truelove-Witts评分。35名健康受试者(HS)作为对照组。
活性CD患者中,分别以5 U/g和4 U/g为临界值时,PK水平升高的比例分别为94.1%和100%;活性UC患者中,无论临界值如何,PK水平升高的比例为94.3%。所有IBD患者的酶免疫反应性均显著高于HS。所有IBD患者中有71.7%的PK结果异常(UC和CD患者分别为65.3%和84.4%)。UC缓解期的酶水平显著低于活动期。酶免疫反应性与两种评分系统均显著相关。
粪便PK的检测可能是儿童IBD活动的一个潜在有用标志物。然而,其临床价值需要进一步研究以与其他检测方法进行比较。