Caron C, Rutter M
MRC Child Psychiatry Unit, Institute of Psychiatry, Denmark Hill, London, U.K.
J Child Psychol Psychiatry. 1991 Nov;32(7):1063-80. doi: 10.1111/j.1469-7610.1991.tb00350.x.
Epidemiological data show that the co-occurrence of two or more supposedly separate child (and adult) psychiatric conditions far exceeds that expected by chance (clinic data cannot be used for this determination). The importance of comorbidity is shown and it is noted that it is not dealt with optimally in either DSM-III-R or ICD-9. Artifacts in the detection of comorbidity are considered in terms of referral and screening/surveillance biases. Apparent comorbidity may also arise from various nosological considerations; these include the use of categories where dimensions might be more appropriate, overlapping diagnostic criteria, artificial subdivision of syndromes, one disorder representing an early manifestation of the other, and one disorder being part of the other. Possible explanations of true comorbidity are discussed with respect to shared and overlapping risk factors, the comorbid pattern constituting a distinct meaningful syndrome, and one disorder creating an increased risk for the other. Some possible means of investigating each of these possibilities are noted.
流行病学数据表明,两种或更多种原本被认为是独立的儿童(及成人)精神疾病同时出现的情况远远超过了偶然预期的情况(临床数据不能用于此判定)。文中展示了共病的重要性,并指出在《精神疾病诊断与统计手册》第三版修订本(DSM-III-R)或《国际疾病分类》第九版(ICD-9)中,共病都未得到最佳处理。从转诊和筛查/监测偏倚的角度考虑了共病检测中的人为因素。明显的共病也可能源于各种疾病分类学因素;这些因素包括使用维度可能更合适的类别、重叠的诊断标准、综合征的人为细分、一种疾病代表另一种疾病的早期表现以及一种疾病是另一种疾病的一部分。针对共享和重叠的风险因素、构成独特有意义综合征的共病模式以及一种疾病增加另一种疾病风险的情况,讨论了真正共病的可能解释。文中还提到了研究这些可能性的一些可能方法。