Matthys Jan, De Meyere Marc, van Driel Mieke L, De Sutter An
Department of Family Medicine and Primary Health Care, Ghent University, Belgium.
Ann Fam Med. 2007 Sep-Oct;5(5):436-43. doi: 10.1370/afm.741.
Many countries have national guidelines for the treatment of pharyngitis. We wanted to compare the recommendations and the reported evidence in national guidelines for the management of acute sore throat in adults.
Guidelines were retrieved via MEDLINE and EMBASE and through a Web-based search for guideline development organizations. The content of the recommendations and the underlying evidence were analyzed with qualitative and bibliometric methods.
We included 4 North American and 6 European guidelines. Recommendations differ with regard to the use of a rapid antigen test and throat culture and with the indication for antibiotics. The North American, French, and Finnish guidelines consider diagnosis of group A streptococcus essential, and prevention of acute rheumatic fever remains an important reason to prescribe antibiotics. In 4 of the 6 European guidelines, acute sore throat is considered a self-limiting disease and antibiotics are not recommended. The evidence used to underpin these guidelines was different in North America and Europe. North American guidelines cited more North American references than did European guidelines (87.2% vs 48.0%; ods ratio, 4.6-11.9; P<.001).
Although the evidence for the management of acute sore throat is easily available, national guidelines are different with regard to the choice of evidence and the interpretation for clinical practice. Also a transparent and standardized guideline development method is lacking. These findings are important in the context of appropriate antibiotic use, the problem of growing antimicrobial resistance, and costs for the community.
许多国家都有咽炎治疗的国家指南。我们想要比较成人急性咽痛管理的国家指南中的建议和所报道的证据。
通过医学文献数据库(MEDLINE)和荷兰医学文摘数据库(EMBASE)以及基于网络搜索指南制定组织来检索指南。使用定性和文献计量方法分析建议内容及相关证据。
我们纳入了4份北美指南和6份欧洲指南。在快速抗原检测和咽拭子培养的使用以及抗生素的适应证方面,各指南的建议有所不同。北美、法国和芬兰的指南认为A组链球菌的诊断至关重要,预防急性风湿热仍是开具抗生素的重要原因。在6份欧洲指南中的4份里,急性咽痛被视为自限性疾病,不建议使用抗生素。支撑这些指南的证据在北美和欧洲有所不同。北美指南引用的北美参考文献比欧洲指南更多(87.2%对48.0%;优势比,4.6 - 11.9;P <.001)。
尽管急性咽痛管理的证据很容易获取,但国家指南在证据选择和对临床实践的解读方面存在差异。而且还缺乏一种透明且标准化的指南制定方法。在合理使用抗生素、日益严重的抗菌药物耐药性问题以及社区成本方面,这些发现具有重要意义。