Tomruk Onder, Soysal Suna, Gunay Turkan, Cimrin Arif H
Emergency Medicine Department, Suleyman Demirel University Medical School, Isparta, Turkey.
Adv Ther. 2007 Jul-Aug;24(4):691-9. doi: 10.1007/BF02849962.
Bystanders who are able to provide immediate first aid to patients who require emergency care can make a big difference in the outcome. Thus, first-aid training should be made available to as many people as possible. The aims of this study were to assess the level of first-aid knowledge among bystanders in emergency situations and to identify factors that affected this level of knowledge. At Dokuz Eylul University Emergency Service between February 1 and February 15, 2002, 318 bystanders were given a questionnaire. The first part of the questionnaire was concerned with demographic characteristics and factors that would affect first-aid knowledge level. The second part consisted of 16 multiple choice questions about first aid. Bystanders answered an average of 7.16+/-3.14 questions correctly. Bystanders who had graduated from a university, were health care personnel, had taken a first-aid course, had a first-aid certificate, or had a driver's license were considered to be more successful.
能够为需要紧急护理的患者提供即时急救的旁观者,会对急救结果产生重大影响。因此,应尽可能让更多人接受急救培训。本研究的目的是评估紧急情况下旁观者的急救知识水平,并确定影响该知识水平的因素。2002年2月1日至2月15日期间,在多库兹艾吕尔大学急救服务中心,对318名旁观者进行了问卷调查。问卷的第一部分涉及人口统计学特征以及会影响急救知识水平的因素。第二部分由16道关于急救的多项选择题组成。旁观者平均正确回答了7.16±3.14道题。毕业于大学、是医护人员、参加过急救课程、拥有急救证书或拥有驾照的旁观者被认为表现更出色。