Kalsbeek Andries, Kreier Felix, Fliers Eric, Sauerwein Hans P, Romijn Johannes A, Buijs Ruud M
Netherlands Institute for Neuroscience, Hypothalamic Integration Mechanisms, Meibergdreef 47, Amsterdam, The Netherlands.
Endocrinology. 2007 Dec;148(12):5635-9. doi: 10.1210/en.2007-0776. Epub 2007 Sep 27.
In the present review, first we present the anatomical connections used by the mammalian biological clock to enforce its endogenous rhythmicity on the rest of the body, especially the energy homeostatic systems. Subsequently, we present a number of physiological experiments investigating the functional significance of this neuroanatomical substrate. Together, this overview of experimental data, for a major part derived from our own experiments, reveals a highly specialized organization of connections between the endogenous pacemaker and both the presympathetic and pre-parasympathetic hypothalamic systems, providing the biological clock with a unique opportunity to modulate the balance of sympathetic/parasympathetic inputs to peripheral organs. We hypothesize that a well-balanced autonomic nervous input, differentiated according to the time of day and the body compartment, is an important companion to withstand the progressive burden of the current 24/7 society on our health and well-being.
在本综述中,首先我们介绍哺乳动物生物钟用于将其内源性节律强加于身体其他部分,特别是能量稳态系统的解剖学联系。随后,我们展示了一些研究这种神经解剖学基础功能意义的生理学实验。总体而言,这一主要源自我们自己实验的实验数据概述揭示了内源性起搏器与交感神经节前和副交感神经节前下丘脑系统之间高度专业化的联系组织,为生物钟提供了一个独特的机会来调节对周围器官的交感/副交感输入平衡。我们假设,根据一天中的时间和身体部位进行区分的平衡良好的自主神经输入,是抵御当前全天候社会对我们健康和幸福造成的日益加重负担的重要因素。