Galatola G, Grosso M, Barlotta A, Ferraris R, Rovera L, Ariano M, Cottino F, De La Pierre M
Divisione di Gastroenterologia, Ospedale Mauriziano Umberto I di Torino.
Minerva Gastroenterol Dietol. 1991 Jul-Sep;37(3):169-75.
The prevalence of the small intestine bacterial overgrowth syndrome has been assessed in 109 in-patients affected by various gastrointestinal disorders using the 1 g [14C]-xylose breath test; 18 healthy subjects acted as a control group: none of them showed abnormal results (100% specificity). None of 14 patients with colonic disease had abnormal results, whereas in 44 patients with ileal diseases the test was positive in 12% to 39% of the cases. Abnormal results were found in 46% of patients who underwent partial gastric resection greater than 20 years before, 29% of patients with irritable bowel syndrome without diarrhoea (faecal wet weight less than or equal to 600 g/72 h), 56% of those with diarrhoea of obscure origin, and 25% of celiac patients. Eight out of 8 patients with altered results showed normalization of the test after antibiotic therapy. Despite its high diagnostic value in the setting of clinical research, the 1 g [14C]-xylose breath test cannot as yet be proposed as a routine investigation.
采用1克[14C] -木糖呼气试验对109例患有各种胃肠道疾病的住院患者进行小肠细菌过度生长综合征患病率评估;18名健康受试者作为对照组:他们均未显示异常结果(特异性为100%)。14例结肠疾病患者均无异常结果,而44例回肠疾病患者中,该试验在12%至39%的病例中呈阳性。在20多年前接受过部分胃切除术的患者中,46%结果异常;无腹泻的肠易激综合征患者(粪便湿重小于或等于600克/72小时)中,29%结果异常;不明原因腹泻患者中,56%结果异常;乳糜泻患者中,25%结果异常。结果异常的8例患者中有8例在抗生素治疗后试验结果恢复正常。尽管1克[14C] -木糖呼气试验在临床研究中具有较高的诊断价值,但目前尚不能作为常规检查项目。