Lesage A D, Cope S J, Pezeshgi S
Centre de recherche, Hôpital Louis-H. Lafontaine, Montréal, Canada.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 1991 Dec;26(6):281-6. doi: 10.1007/BF00789220.
Recent psychiatric epidemiological studies using standardized interviews in the community have yielded high rates of non-psychotic disorders. The implications for service provision in terms of treatment and planning remain unclear. No methodology exists to link the individual needs for care and services to problems associated with disorders. The Needs for Care Assessment Schedule (NFCAS) is a relatively new procedure for assessing the needs of long-term mentally ill patients, mostly psychotic and attending psychiatric services. We report here a trial application of a modified version of the NFCAS on a sample of 39 non-psychotic patients, most of whom were attending psychiatric outpatient services. The results show that the modified procedure requires further refinement to achieve acceptability and reliability. Some improvements are suggested for refining items and for the collation of others. The difficulties encountered underline the key issues in developing such technology: specifying the threshold for recognizing the problems, detailing the interventions considered appropriate, defining the model of care and specifying the composition of the research team.
近期在社区中使用标准化访谈的精神科流行病学研究发现非精神病性障碍的发病率很高。在治疗和规划方面对服务提供的影响仍不明确。目前不存在将个体护理和服务需求与疾病相关问题联系起来的方法。护理需求评估表(NFCAS)是一种相对较新的评估长期精神病患者(大多数为精神病患者且接受精神科服务)需求的程序。我们在此报告对39名非精神病患者样本试用改良版NFCAS的情况,其中大多数患者接受精神科门诊服务。结果表明,改良后的程序需要进一步完善以达到可接受性和可靠性。针对细化项目和整理其他项目提出了一些改进建议。所遇到的困难凸显了开发此类技术的关键问题:确定识别问题的阈值、详细说明被认为合适的干预措施、定义护理模式以及确定研究团队的组成。