Yang Chul-Su, Lee Ji-Sook, Lee Hye-Mi, Shim Tae Sun, Son Ji Woong, Jung Sung-Soo, Kim Jun-Sang, Song Chang-Hwa, Kim Hwa-Jung, Jo Eun-Kyeong
Department of Microbiology, College of Medicine, Chungnam National University, Daejeon 301-747, South Korea.
Respir Med. 2008 Feb;102(2):280-6. doi: 10.1016/j.rmed.2007.08.016. Epub 2007 Oct 22.
Much effort has been devoted to the identification of immunologically important factors in tuberculous pleurisy (TBP) and malignant pleurisy (MP) to improve the differential diagnosis of the two major causes of lymphocyte-dominant pleurisy. This study evaluated the immunoreactivity and potential diagnostic utility of both host (cytokines and chemokines) and pathogen (mycobacterial proteins) factors in pleural effusions. Effusion samples were collected from 41 patients with MP caused by lung cancer and from 81 patients with TBP. The concentrations of nine cytokines and chemokines (interleukin (IL)-12 p40, interferon (IFN)-gamma, tumor necrosis factor (TNF)-alpha, IL-6, IL-10, CXCL8/IL-8, CXCL10/IP-10, CCL3/MIP-1alpha, and CCL4/MIP-1beta) and antibody responses (IgG, IgM, and IgA) against five Mycobacterium tuberculosis antigens (early secreted antigenic target (ESAT)-6, 30-kDa, MTB12, 38-kDa, and a heparin-binding hemagglutinin (HBHA)) were determined in pleural fluids using enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA). In the logistic regression, IFN-gamma (odds ratio, 7.178; 95% confidence interval (CI), 2.258-22.817; p=0.001), IL-12 p40 (odds ratio, 11.037; 95% CI, 3.38-36.037; p<0.001), and IL-6 (odds ratio, 3.295; 95% CI, 1.147-9.463; p=0.027) were found to be statistically significant cytokines predicting tuberculous from malignant effusions. Although IgG responses to all of the M. tuberculosis antigens tested were significantly higher in effusions from TBP (p<0.001) compared with those from MP, the logistic regression showed IgG levels for ESAT-6 and MTB12 to be statistically significant for differentiation of TBP from MP. HBHA showed the highest sensitivity of IgM antibody responses in TBP in comparison with other antigens. These data indicate that selected mycobacterial antigens (ESAT-6 and MTB12) and cytokine markers (IFN-gamma, IL-12p40, and IL-6) provide useful information for differentiating tuberculous and malignant effusions in clinical practice.
为了改善淋巴细胞为主型胸膜炎的两大病因(结核性胸膜炎(TBP)和恶性胸膜炎(MP))的鉴别诊断,人们付出了很多努力来确定二者在免疫学上的重要因素。本研究评估了胸腔积液中宿主因素(细胞因子和趋化因子)和病原体因素(分枝杆菌蛋白)的免疫反应性及潜在诊断效用。收集了41例肺癌所致MP患者和81例TBP患者的积液样本。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法测定了9种细胞因子和趋化因子(白细胞介素(IL)-12 p40、干扰素(IFN)-γ、肿瘤坏死因子(TNF)-α、IL-6、IL-10、CXCL8/IL-8、CXCL10/IP-10、CCL3/MIP-1α和CCL4/MIP-1β)以及针对5种结核分枝杆菌抗原(早期分泌性抗原靶标(ESAT)-6、30-kDa、MTB12、38-kDa和一种肝素结合血凝素(HBHA))的抗体反应(IgG、IgM和IgA)在胸腔积液中的水平。在逻辑回归分析中,发现IFN-γ(比值比,7.178;95%置信区间(CI),2.258 - 22.817;p = 0.001)、IL-12 p40(比值比,11.037;95% CI,3.38 - 36.037;p < 0.001)和IL-6(比值比,3.295;95% CI,1.147 - 9.463;p = 0.027)是预测结核性积液与恶性积液的具有统计学意义的细胞因子。尽管与MP患者的积液相比,TBP患者积液中对所有检测的结核分枝杆菌抗原的IgG反应均显著更高(p < 0.001),但逻辑回归分析显示ESAT-6和MTB12的IgG水平对于区分TBP和MP具有统计学意义。与其他抗原相比,HBHA在TBP中显示出最高的IgM抗体反应敏感性。这些数据表明,选定的结核分枝杆菌抗原(ESAT-6和MTB12)和细胞因子标志物(IFN-γ、IL-12p40和IL-6)为临床实践中鉴别结核性和恶性积液提供了有用信息。