Werckenthin Christiane, Alesík Eva, Grobbel Mirjam, Lübke-Becker Antina, Schwarz Stefan, Wieler Lothar H, Wallmann Jürgen
Institut for Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenmedizin, Tierärztliche Fakultät, Ludwig-Maximilians-Universität München.
Berl Munch Tierarztl Wochenschr. 2007 Sep-Oct;120(9-10):412-22.
During the BfT-GermVet monitoring program, Pseudomonas (P) aeruginosa from dogs and cats (n = 99) as well as Arcanobacterium (A.) pyogenes from cattle and swine (n = 90) were examined for their antimicrobial susceptibility. In general, P. aeruginosa is known to be resistant against many antimicrobial agents whereas A. pyogenes is thought to be susceptible to most agents in-vitro. However, representative and actual minimum inhibitory concentration (MIC) values are missing for both veterinary pathogens. In the present study, MIC values were determined and categorized according to the recommendations given in the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) documents M31-A2 and M31-S1. For susceptibility testing of A. pyogenes, the CLSI methodology was slightly modified. Specific breakpoints were not available for most of the antimicrobial agents tested. P. aeruginosa isolates from infections of the skin, ear and mouth as well as the urinary and genital tract of dogs and cats were either resistant or exhibited high MIC values to most antimicrobial agents tested. However, gentamicin resistant isolates were observed in only 27% and 11% (intermediate isolates 29% and 39%), respectively. For the same bacterium/host animal/organ system combinations, enrofloxacin resistance was detected in only 24% and 11% of the isolates (intermediate isolates 49% and 61%). For A. pyogenes, resistance was most prevalent against tetracycline (33%-56%, bovine and porcine isolates) and sulfonamides (26%-40%, bovine isolates).
在德国兽医协会(BfT-GermVet)监测项目中,对来自犬猫的99株铜绿假单胞菌(P)以及来自牛和猪的90株化脓隐秘杆菌(A.)进行了药敏试验。一般来说,已知铜绿假单胞菌对多种抗菌药物耐药,而化脓隐秘杆菌在体外被认为对大多数药物敏感。然而,这两种兽医病原体均缺乏具有代表性的实际最低抑菌浓度(MIC)值。在本研究中,根据临床和实验室标准协会(CLSI)文件M31-A2和M31-S1中的建议确定并分类MIC值。对于化脓隐秘杆菌的药敏试验,对CLSI方法进行了轻微修改。大多数受试抗菌药物没有可用的特定断点。从犬猫皮肤、耳部、口腔以及泌尿生殖道感染中分离出的铜绿假单胞菌对大多数受试抗菌药物耐药或呈现高MIC值。然而,仅分别观察到27%和11%的庆大霉素耐药菌株(中介菌株分别为29%和39%)。对于相同的细菌/宿主动物/器官系统组合,仅分别在24%和11%的分离株中检测到恩诺沙星耐药(中介菌株分别为49%和61%)。对于化脓隐秘杆菌,对四环素(牛和猪分离株中为33%-56%)和磺胺类药物(牛分离株中为26%-40%)的耐药最为普遍。