Soprani F, Armaroli V, Venturini A, Emiliani E, Casolino D
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Santa Maria delle Croci Hospital, Ravenna, Italy.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2007 Aug;27(4):216-9.
Adenoid cystic carcinoma is a malignant tumour involving the salivary glands, rarely developing in the nasopharynx. The biological behaviour of adenoid cystic carcinoma is characterized by slow growth rate, high tendency to local recurrence and metastatic spread. Its histological features are particularly important for prognostic prediction: solid pattern has the worst outcome. Initial presentation of nasopharyngeal adenoid cystic carcinoma with paresis of cranial nerves and Horner's syndrome is infrequent. The Authors present a case of a rare adenoid cystic carcinoma of the nasopharynx, at admission with Horner's syndrome, in a 66-year-old male. Magnetic resonance imaging showed an expansive submucosal lesion of the nasopharynx involving the para-pharyngeal space, tensor and levator veli palati muscles and the apex of petrous bone. Positron emission tomography excluded distant metastasis. Definitive histopathological examination revealed an adenoid cystic carcinoma with mixed cribriform and solid pattern. The patient was treated exclusively with radiotherapy (70 Gy) in 35 fractions with partial reduction of the neoplastic mass.
腺样囊性癌是一种累及唾液腺的恶性肿瘤,很少发生于鼻咽部。腺样囊性癌的生物学行为特点是生长速度缓慢、局部复发和转移扩散倾向高。其组织学特征对预后预测尤为重要:实体型预后最差。鼻咽腺样囊性癌初发时伴有脑神经麻痹和霍纳综合征的情况并不常见。作者报告了一例66岁男性罕见的鼻咽腺样囊性癌病例,入院时伴有霍纳综合征。磁共振成像显示鼻咽部有一个累及咽旁间隙、腭帆张肌和腭帆提肌以及岩尖的黏膜下占位性病变。正电子发射断层扫描排除了远处转移。最终的组织病理学检查显示为筛状和实体混合型腺样囊性癌。该患者仅接受了35次分割的放疗(70 Gy),肿瘤体积部分缩小。