Yilmaz Aylin, Price Richard W, Spudich Serena, Fuchs Dietmar, Hagberg Lars, Gisslén Magnus
Department of Infectious Diseases, The Sahlgrenska Academy at Göteborg University, Göteborg, Sweden.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2008 Feb 1;47(2):168-73. doi: 10.1097/QAI.0b013e31815ace97.
Neopterin is a well-established marker of macrophage activation. The cerebrospinal fluid (CSF) neopterin levels are elevated in most HIV-1-infected individuals and decrease significantly after initiation of antiretroviral therapy (ART). Unexpectedly, CSF concentrations often remain mildly abnormal even in patients treated for a long time with suppressive ART. The aims of this study were to analyze if persistently elevated CSF neopterin levels were associated with the type of antiretroviral regimen or with low-level CSF HIV-1 concentrations and to evaluate if plasma HIV-1 RNA levels correlated to lingering CSF neopterin concentrations in patients with effective ART.
One hundred fifty-seven chronically HIV-1-infected patients with stable ART for > or =6 months and no neurologic symptoms were included, and 193 HIV-1-infected patients without ART served as controls. Neopterin was analyzed with a radioimmunoassay or an enzyme-linked immunosorbent assay. HIV-1 RNA quantification was performed with the Roche Amplicor assay (version 1.5; Hoffman-La Roche, Basel, Switzerland). Two quantitative HIV-1 RNA assays with sensitivities < or =2.5 copies/mL were used in 40 samples.
As anticipated, HIV-1 RNA and CSF neopterin levels were markedly lower in patients on ART compared with untreated controls. No significant difference in CSF neopterin concentrations was found between those treated with protease inhibitor- and nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor-based regimens in combination with 2 nucleoside analogues. Subjects with CSF HIV-1 RNA loads <2.5 copies/mL had the lowest CSF neopterin levels. Plasma viral load had no impact on intrathecal immune activation in cases with CSF viral loads <50 copies/mL.
The persistent intrathecal cell-mediated immune response was associated with CSF viral load but not with treatment regimen in individuals on ART.
蝶呤是一种公认的巨噬细胞活化标志物。大多数HIV-1感染者的脑脊液(CSF)蝶呤水平升高,在开始抗逆转录病毒治疗(ART)后显著下降。出乎意料的是,即使是接受长期抑制性ART治疗的患者,CSF浓度通常仍轻度异常。本研究的目的是分析CSF蝶呤水平持续升高是否与抗逆转录病毒治疗方案的类型或CSF中低水平的HIV-1浓度相关,并评估在接受有效ART治疗的患者中血浆HIV-1 RNA水平是否与CSF蝶呤浓度持续升高相关。
纳入157例接受稳定ART治疗≥6个月且无神经症状的慢性HIV-1感染患者,193例未接受ART治疗的HIV-1感染患者作为对照。采用放射免疫测定法或酶联免疫吸附测定法分析蝶呤。使用罗氏Amplicor测定法(版本1.5;瑞士巴塞尔霍夫曼-罗氏公司)进行HIV-1 RNA定量。40份样本中使用了两种灵敏度≤2.5拷贝/mL的定量HIV-1 RNA测定法。
正如预期的那样,与未治疗的对照组相比,接受ART治疗的患者的HIV-1 RNA和CSF蝶呤水平明显较低。在接受蛋白酶抑制剂和非核苷类逆转录酶抑制剂联合两种核苷类似物治疗的患者中,CSF蝶呤浓度没有显著差异。CSF HIV-1 RNA载量<2.5拷贝/mL的受试者CSF蝶呤水平最低。在CSF病毒载量<50拷贝/mL的病例中,血浆病毒载量对鞘内免疫激活没有影响。
在接受ART治疗的个体中,持续的鞘内细胞介导的免疫反应与CSF病毒载量相关,而与治疗方案无关。