Suppr超能文献

英国职业致癌物暴露情况。

Exposure to occupational carcinogens in great britain.

作者信息

Cherrie John W, Van Tongeren Martie, Semple Sean

机构信息

Institute of Occupational Medicine, Research Avenue North, Edinburgh EH14 4AP, UK.

出版信息

Ann Occup Hyg. 2007 Nov;51(8):653-64. doi: 10.1093/annhyg/mem049. Epub 2007 Oct 31.

Abstract

INTRODUCTION

This paper describes the available exposure information for carcinogens in Great Britain and discusses some of the issues involved in using such data to inform an assessment of the attributable occupational cancer burden.

METHODS

Carcinogenic agents or occupations/industries such as hairdressers were identified from the list of International Agency for Research on Cancer groups 1 and 2a evaluations and estimates of exposure prevalence for 1990-1993 were obtained for a subset of these agents/circumstances from the CARcinogen EXposure (CAREX) database, compiled as part of the Europe Against Cancer programme. Estimated prevalence of exposure was added for some carcinogenic exposure circumstances not covered by CAREX. Information about the level of exposure to chemical agents was obtained from the Health and Safety Executive's (HSE) National Exposure Database. Other information was obtained from relevant databases such as the Central Index of Dose Information for ionizing radiation or published sources.

RESULTS

In total, there were 64 carcinogenic agents/circumstances identified with almost seven million people exposed in Great Britain. The top 30 entries covered 99.5% of the estimated exposed population. The CAREX data were generally higher than the comparable data on the numbers of people exposed to those agents available from the HSE, although in some individual cases there was considerable over- or underestimation of the exposure prevalence when using the CAREX database. The level of exposure varied greatly between substances and between workplaces. For some agents, e.g. radon and sunlight, there are important regional differences in exposure within the country. Exposure to carcinogenic agents in Great Britain was different from that in other countries: in some cases higher and in others lower. Exposure levels in the past in Britain were mostly greater than today.

CONCLUSIONS

Generalizing risk estimates from epidemiological studies in different countries or the past to estimate the fraction of cancers attributable to work must be done with care, particularly in the case of population-based case-control studies where exposure estimates are generally crude. Better estimates of the distribution of levels and the prevalence of occupational exposure to carcinogenic substances in Great Britain are needed and systems should be put in place to track this information in the future. With commitment from all stakeholders, it is possible that by 2025 exposure to known occupational chemical carcinogens could be essentially eliminated in Great Britain.

摘要

引言

本文介绍了英国致癌物的现有暴露信息,并讨论了利用此类数据来评估可归因的职业性癌症负担时涉及的一些问题。

方法

从国际癌症研究机构第1组和第2A组评估清单中识别出致癌剂或职业/行业,如美发师,并从作为欧洲抗癌计划一部分编制的致癌物暴露(CAREX)数据库中获取了1990 - 1993年这些致癌剂/情况子集中的暴露流行率估计值。对于CAREX未涵盖的一些致癌暴露情况,添加了估计的暴露流行率。关于化学剂暴露水平的信息来自健康与安全执行局(HSE)的国家暴露数据库。其他信息则从相关数据库获取,如电离辐射剂量信息中央索引或已发表的资料来源。

结果

在英国,总共识别出64种致癌剂/情况,近700万人暴露其中。排名前30的条目涵盖了估计暴露人群的99.5%。CAREX数据通常高于HSE提供的关于接触这些致癌剂人数的可比数据,不过在某些个别情况下,使用CAREX数据库时暴露流行率存在相当大的高估或低估。不同物质和工作场所之间的暴露水平差异很大。对于一些致癌剂,如氡和阳光,国内不同地区的暴露存在重要差异。英国致癌剂的暴露情况与其他国家不同:在某些情况下更高,而在其他情况下更低。英国过去的暴露水平大多高于现在。

结论

在将不同国家或过去的流行病学研究风险估计值推广用于估计可归因于工作的癌症比例时必须谨慎,特别是在基于人群的病例对照研究中,因为暴露估计通常很粗略。需要更好地估计英国致癌物职业暴露水平的分布和流行情况,并且应建立系统以便在未来跟踪此类信息。在所有利益相关者的共同努力下,到2025年在英国有可能基本消除已知职业性化学致癌物的暴露。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验