• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

静脉注射瑞芬太尼与硬膜外注射左旋布比卡因联合芬太尼用于分娩早期镇痛的随机对照双盲研究。

Intravenous remifentanil vs. epidural levobupivacaine with fentanyl for pain relief in early labour: a randomised, controlled, double-blinded study.

作者信息

Volmanen P, Sarvela J, Akural E I, Raudaskoski T, Korttila K, Alahuhta S

机构信息

Lapland Central Hospital, Rovaniemi, Finland.

出版信息

Acta Anaesthesiol Scand. 2008 Feb;52(2):249-55. doi: 10.1111/j.1399-6576.2007.01509.x. Epub 2007 Nov 13.

DOI:10.1111/j.1399-6576.2007.01509.x
PMID:18005381
Abstract

BACKGROUND

We hypothesised that intravenous patient-controlled analgesia (IV PCA) with remifentanil could provide as satisfactory pain relief for labour as epidural analgesia.

METHODS

Fifty-two parturients with singleton uncomplicated pregnancies were randomised to receive either IV PCA with remifentanil or epidural analgesia with 20 ml levobupivacaine 0.625 mg/ml and fentanyl 2 microg/ml in saline. The PCA dose of remifentanil was given over 1 min with a lockout time of 1 min. The dose was increased starting from the bolus of 0.1 microg/kg and following a dose escalation scheme up until the individual-effective dose was reached. The parturients assessed contraction pain (0-10), pain relief (0-4), sedation and nausea during 60 min.

RESULTS

Forty-five parturients were included in the analysis. The median cervical opening was 4 cm before the study and 7 cm after the study. The median pain scores were 7.3 and 5.2 during remifentanil and epidural analgesia, respectively (P=0.009). The median pain relief scores were 2.5 and 2.8 (P=0.17). There was no difference between the groups in the proportion of parturients who discontinued due to ineffective analgesia, nor in the proportion of parturients who would have liked to continue the given medication at the end of the study. Sedation and low haemoglobin oxygen saturation were observed more often during remifentanil analgesia. Foetal heart rate tracing abnormalities were as common in both groups.

CONCLUSIONS

In terms of pain scores, epidural analgesia is superior to that provided by IV remifentanil. However, there was no difference in the pain relief scores between the treatments.

摘要

背景

我们假设瑞芬太尼静脉自控镇痛(IV PCA)可为分娩提供与硬膜外镇痛同样令人满意的疼痛缓解效果。

方法

52例单胎妊娠无并发症的产妇被随机分为两组,分别接受瑞芬太尼IV PCA或硬膜外镇痛,后者采用含0.625 mg/ml左旋布比卡因和2 μg/ml芬太尼的生理盐水20 ml。瑞芬太尼的PCA剂量在1分钟内给予,锁定时间为1分钟。剂量从0.1 μg/kg的推注量开始,按照剂量递增方案增加,直至达到个体有效剂量。产妇在60分钟内评估宫缩疼痛(0 - 10分)、疼痛缓解情况(0 - 4分)、镇静程度和恶心情况。

结果

45例产妇纳入分析。研究前宫颈口扩张中位数为4 cm,研究后为7 cm。瑞芬太尼和硬膜外镇痛期间的疼痛评分中位数分别为7.3分和5.2分(P = 0.009)。疼痛缓解评分中位数分别为2.5分和2.8分(P = 0.17)。两组因镇痛无效而停药的产妇比例以及研究结束时希望继续使用给定药物的产妇比例均无差异。瑞芬太尼镇痛期间镇静和低血红蛋白氧饱和度的观察更为常见。两组胎儿心率监测异常情况同样常见。

结论

在疼痛评分方面,硬膜外镇痛优于瑞芬太尼IV PCA。然而,两种治疗方法在疼痛缓解评分上没有差异。

相似文献

1
Intravenous remifentanil vs. epidural levobupivacaine with fentanyl for pain relief in early labour: a randomised, controlled, double-blinded study.静脉注射瑞芬太尼与硬膜外注射左旋布比卡因联合芬太尼用于分娩早期镇痛的随机对照双盲研究。
Acta Anaesthesiol Scand. 2008 Feb;52(2):249-55. doi: 10.1111/j.1399-6576.2007.01509.x. Epub 2007 Nov 13.
2
Labour analgesia: a randomised, controlled trial comparing intravenous remifentanil and epidural analgesia with ropivacaine and fentanyl.分娩镇痛:瑞芬太尼静脉镇痛与罗哌卡因和芬太尼硬膜外镇痛的随机对照试验。
Eur J Anaesthesiol. 2012 Mar;29(3):129-36. doi: 10.1097/EJA.0b013e32834dfa98.
3
Efficacy and side effects of intravenous remifentanil patient-controlled analgesia used in a stepwise approach for labour: an observational study.静脉注射瑞芬太尼患者自控镇痛在阶梯式分娩中的疗效和副作用:一项观察性研究。
Int J Obstet Anesth. 2013 Jan;22(1):19-25. doi: 10.1016/j.ijoa.2012.09.003. Epub 2012 Nov 11.
4
A randomized control trial of patient-controlled epidural analgesia (PCEA) with and without a background infusion using levobupivacaine and fentanyl.一项使用左旋布比卡因和芬太尼的患者自控硬膜外镇痛(PCEA)与有无背景输注的随机对照试验。
Minerva Anestesiol. 2011 Dec;77(12):1149-54. Epub 2011 May 30.
5
Patient-controlled epidural technique improves analgesia for labor but increases cesarean delivery rate compared with the intermittent bolus technique.与间断推注技术相比,患者自控硬膜外技术可改善分娩镇痛,但会增加剖宫产率。
Acta Anaesthesiol Scand. 2004 Jul;48(6):732-7. doi: 10.1111/j.0001-5172.2004.00413.x.
6
A randomized comparison of levobupivacaine, bupivacaine and ropivacaine with fentanyl, for labor analgesia.左旋布比卡因、布比卡因和罗哌卡因与芬太尼用于分娩镇痛的随机对照比较。
Int J Obstet Anesth. 2008 Apr;17(2):106-11. doi: 10.1016/j.ijoa.2007.10.003. Epub 2008 Mar 4.
7
Ultra-fast-track anesthesia in off-pump coronary artery bypass grafting: a prospective audit comparing opioid-based anesthesia vs thoracic epidural-based anesthesia.非体外循环冠状动脉旁路移植术中的超快通道麻醉:一项比较阿片类麻醉与胸段硬膜外麻醉的前瞻性审计
Can J Anaesth. 2004 Feb;51(2):163-8. doi: 10.1007/BF03018777.
8
Combined spinal-epidural analgesia and epidural analgesia in labor: effect of intrathecal fentanyl vs. epidural bupivacaine as a bolus.分娩时联合脊髓-硬膜外镇痛与硬膜外镇痛:鞘内注射芬太尼与硬膜外注射布比卡因推注的效果比较
J Med Assoc Thai. 2007 Jul;90(7):1368-74.
9
Incisional and epidural analgesia after caesarean delivery: a prospective, placebo-controlled, randomised clinical study.剖宫产术后切口和硬膜外镇痛:一项前瞻性、安慰剂对照、随机临床研究。
Int J Obstet Anesth. 2006 Jul;15(3):189-94. doi: 10.1016/j.ijoa.2006.02.003.
10
A double-blind randomized controlled trial of patient-controlled epidural analgesia with or without a background infusion following initial spinal analgesia for labor pain.在初始脊髓镇痛用于分娩疼痛后,进行有或无背景输注的患者自控硬膜外镇痛的双盲随机对照试验。
Int J Obstet Anesth. 2009 Jan;18(1):28-32. doi: 10.1016/j.ijoa.2008.06.006. Epub 2008 Nov 20.

引用本文的文献

1
Remifentanil Patient-Controlled Analgesia for Labor Analgesia at Different Cervical Dilations: A Single Center Retrospective Analysis of 1045 Cases.不同宫颈扩张程度下瑞芬太尼患者自控镇痛用于分娩镇痛:1045例单中心回顾性分析
Medicina (Kaunas). 2025 Apr 6;61(4):675. doi: 10.3390/medicina61040675.
2
Efficacy of Remifentanil Intravenous Patient-Controlled Analgesia in Singleton Parturients During the Second Stage of Labor: A Single-Arm, Prospective Study.瑞芬太尼静脉自控镇痛在单胎产妇第二产程中的疗效:一项单臂前瞻性研究。
Int Med Case Rep J. 2023 Oct 11;16:673-678. doi: 10.2147/IMCRJ.S432093. eCollection 2023.
3
Intrapartum Cesarean Section and Perinatal Outcomes after Epidural Analgesia or Remifentanil-PCA in Breech and Twin Deliveries.
椎管内分娩镇痛或瑞芬太尼患者自控镇痛用于臀位和双胎分娩的剖宫产术和围产儿结局。
Medicina (Kaunas). 2023 May 25;59(6):1026. doi: 10.3390/medicina59061026.
4
Preparation and consideration for establishment of an isolation maternity unit in a tertiary hospital during COVID-19 pandemic.在 COVID-19 大流行期间,在一家三级医院建立隔离产房的准备和考虑。
BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Apr 13;22(1):317. doi: 10.1186/s12884-022-04643-w.
5
Estimating the Complier Average Causal Effect in a Meta-Analysis of Randomized Clinical Trials With Binary Outcomes Accounting for Noncompliance: A Generalized Linear Latent and Mixed Model Approach.在针对二分类结局的随机临床试验的荟萃分析中估计遵从者平均因果效应:考虑不遵从的广义线性潜在和混合模型方法。
Am J Epidemiol. 2022 Jan 1;191(1):220-229. doi: 10.1093/aje/kwab238.
6
Non-regional analgesia for labour: remifentanil in obstetrics.分娩的非区域镇痛:产科中的瑞芬太尼。
BJA Educ. 2019 Nov;19(11):357-361. doi: 10.1016/j.bjae.2019.07.002. Epub 2019 Sep 9.
7
Duration of labor, delivery mode and maternal and neonatal morbidity after remifentanil patient-controlled analgesia compared with epidural analgesia.瑞芬太尼患者自控镇痛与硬膜外镇痛相比的产程、分娩方式及母婴发病率
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol X. 2020 Jan 7;6:100106. doi: 10.1016/j.eurox.2019.100106. eCollection 2020 Apr.
8
Effects of Labor Epidural Analgesia on Short Term Neonatal Morbidity.分娩硬膜外镇痛对新生儿短期发病率的影响。
Int J Womens Health. 2020 Feb 4;12:59-70. doi: 10.2147/IJWH.S228738. eCollection 2020.
9
An economic analysis of patient controlled remifentanil and epidural analgesia as pain relief in labour (RAVEL trial); a randomised controlled trial.瑞芬太尼患者自控镇痛与硬膜外分娩镇痛用于分娩镇痛的经济学分析(RAVEL 试验):一项随机对照试验。
PLoS One. 2018 Oct 11;13(10):e0205220. doi: 10.1371/journal.pone.0205220. eCollection 2018.
10
Parenteral opioids for maternal pain management in labour.用于分娩时产妇疼痛管理的胃肠外阿片类药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jun 5;6(6):CD007396. doi: 10.1002/14651858.CD007396.pub3.