Johnson Mary E, Piderman Katherine M, Sloan Jeff A, Huschka Mashele, Atherton Pamela J, Hanson Jean M, Brown Paul D, Rummans Teresa A, Clark Matthew M, Frost Marlene H
Department of Chaplain Services, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
J Support Oncol. 2007 Oct;5(9):437-42.
There is no one established approach to the measurement of spiritual quality of life (QOL). Available instruments are based on various theoretical components. We used a multi-instrument approach to measure the spiritual domain of QOL that adds to our understanding of a participant self-definition of spiritual QOL. In total, 103 participants with advanced cancer receiving radiation therapy were enrolled in this study. Most were Caucasian, male, and had advanced lung, head and neck, or gastrointestinal cancer. Two instruments, the Spiritual Well-Being Linear Analogue Self Assessment (SWB LASA) and the 12-item Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Spiritual (FACIT-Sp-12), were used to measure spiritual QOL at enrollment and 4, 8, and 27 weeks after enrollment. Analyses included descriptive statistics, Spearman correlations, stepwise multiple regression, and repeated measures analysis of variance. There was a strong association between SWB LASA and FACIT-Sp-12 total scores. However, FACIT-Sp-12 items defining SWB LASA scores varied over time. Two to three of the FACIT-Sp-12 items explained approximately two thirds of the variance in the SWB LASA scores at each time point with the exception of 4 weeks after enrollment. SWB scores were strongly associated with all QOL domains. In research and clinical care, SWB must be treated as a complex concept that has the potential to change over time. Although a single-item measure of SWB provides valuable information and is strongly associated with the multiple item FACIT-Sp-12, our more detailed inquiry using the FACIT-Sp-12 provides additional guidance for the design and timing of spiritual support interventions.
目前尚无一种既定的方法来衡量精神生活质量(QOL)。现有的工具基于各种理论组成部分。我们采用多工具方法来测量QOL的精神领域,这增进了我们对参与者精神QOL自我定义的理解。本研究共纳入了103名接受放射治疗的晚期癌症患者。大多数为白种人、男性,患有晚期肺癌、头颈癌或胃肠道癌。使用两种工具,即精神幸福感线性模拟自我评估(SWB LASA)和慢性病治疗功能评估-精神领域12项量表(FACIT-Sp-12),在入组时以及入组后4周、8周和27周测量精神QOL。分析包括描述性统计、Spearman相关性分析、逐步多元回归分析和重复测量方差分析。SWB LASA总分与FACIT-Sp-12总分之间存在很强的相关性。然而,定义SWB LASA分数的FACIT-Sp-12项目随时间变化。除入组后4周外,FACIT-Sp-12的两到三个项目在每个时间点解释了SWB LASA分数中约三分之二的方差。SWB分数与所有QOL领域都密切相关。在研究和临床护理中,SWB必须被视为一个可能随时间变化的复杂概念。虽然SWB的单项测量提供了有价值的信息,并且与多项的FACIT-Sp-12密切相关,但我们使用FACIT-Sp-12进行的更详细调查为精神支持干预的设计和时机提供了额外的指导。