Petermann W
Dept. of Internal Medicine, St. Josefskrankenhaus, Paderborn, Germany.
Infection. 1991;19 Suppl 7:S372-7. doi: 10.1007/BF01715830.
In order to determine the efficacy and safety of the new quinolone ofloxacin in the treatment of chronic lower respiratory disease, 674 patients (353 with chronic bronchitis, 212 with community-acquired pneumonia and 109 with hospital-acquired pneumonia) were treated with ofloxacin 200 mg twice a day. In total, 627 patients (93%) showed a satisfactory clinical response, and 47 patients (7%) had no change or deterioration. Neither severe side effects nor interactions between ofloxacin and coadministered theophylline were seen. This is important in patients suffering from chronic obstructive airways disease. The antibiotic spectrum of ofloxacin covers nearly all bacterial pathogens causing infectious respiratory disease; furthermore, ofloxacin reaches high concentrations in pulmonary secretions and tissue. Ofloxacin is a proven antibiotic substance useful in the treatment of lower respiratory tract infections.
为确定新型喹诺酮类药物氧氟沙星治疗慢性下呼吸道疾病的疗效和安全性,对674例患者(353例慢性支气管炎、212例社区获得性肺炎和109例医院获得性肺炎)采用每日2次、每次200mg氧氟沙星进行治疗。总计627例患者(93%)显示出满意的临床反应,47例患者(7%)无变化或病情恶化。未观察到严重副作用以及氧氟沙星与合用的茶碱之间的相互作用。这对于患有慢性阻塞性气道疾病的患者很重要。氧氟沙星的抗菌谱覆盖了几乎所有引起感染性呼吸道疾病的细菌病原体;此外,氧氟沙星在肺分泌物和组织中可达到高浓度。氧氟沙星是一种经证实的可用于治疗下呼吸道感染的抗生素药物。