Malíková L, Sedlácek I, Nováková D, Nĕmec M
Regional Public Health Institute, Brno, Czechia.
Folia Microbiol (Praha). 2007;52(4):375-80. doi: 10.1007/BF02932092.
The Staphylococcus strains acquired from scrapings from hospital environments were identified to the species level based on their biochemical properties. From the monitored sample the Staphylococcus epidermidis strains were selected for more accurate typing and tested on their virulence factor and ribotyped. The biotyping of S. epidermidis did not show any considerable intraspecific variation of these isolates and there were no atypical reactions, with the exception of three strains (out of 33). In contrast, the results of ribotyping showed greater heterogeneity of strains and unequivocally demonstrated the relation between the ribotype and the place of sample drawing. In addition to this fact, the found ribotypes repeat in the same environment in the long-term which suggests the occurrence and persistence of the same strains of conditionally pathogenic bacteria in hospital environment. We showed that ribotyping is a suitable method for precise and reliable detection of some coagulase-negative staphylococci.
从医院环境刮取物中获得的葡萄球菌菌株,根据其生化特性鉴定到种水平。从监测样本中选择表皮葡萄球菌菌株进行更精确的分型,并对其毒力因子进行检测和核糖体分型。表皮葡萄球菌的生物分型未显示这些分离株有任何明显的种内变异,除33株中的3株外,没有非典型反应。相比之下,核糖体分型结果显示菌株具有更大的异质性,并明确证明了核糖体分型与样本采集地点之间的关系。除此之外,在长期的同一环境中发现了重复的核糖体分型,这表明医院环境中存在并持续存在相同的条件致病性细菌菌株。我们表明,核糖体分型是一种用于精确可靠检测某些凝固酶阴性葡萄球菌的合适方法。