Kan Haidong, Stevens June, Heiss Gerardo, Rose Kathryn M, London Stephanie J
Epidemiology Branch, National Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, Research Triangle Park, NC 27709, USA.
Am J Epidemiol. 2008 Mar 1;167(5):570-8. doi: 10.1093/aje/kwm343. Epub 2007 Dec 5.
Recent data suggest beneficial effects of fiber intake on chronic respiratory symptoms in adults that are independent of antioxidant vitamin intake, but little is known about fiber consumption in relation to lung function and chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The authors investigated the association of fiber intake with lung function and COPD in 11,897 US men and women from the Atherosclerosis Risk in Communities study (1987-1989). After control for potential confounders, positive associations were found between lung function and fiber intake from all sources as well as from cereal or fruit alone. Compared with those in the lowest quintile, participants in the highest quintile of total fiber intake had a 60.2-ml higher forced expiratory volume in 1 second (FEV(1)) (p for trend < 0.001), 55.2-ml higher forced vital capacity (FVC) (p = 0.001), 0.4% higher FEV(1)/FVC ratio (p = 0.040), 1.8% higher percent predicted FEV(1) (p < 0.001), and 1.4% higher percent predicted FVC (p = 0.001). Adjusted odds ratios of COPD for the highest versus lowest quintiles of intake were 0.85 (p = 0.044) for total fiber, 0.83 (p = 0.021) for cereal fiber, and 0.72 (p = 0.005) for fruit fiber. This study provides the first known evidence that dietary fiber is independently associated with better lung function and reduced prevalence of COPD.
近期数据表明,纤维摄入对成年人慢性呼吸道症状具有有益作用,且该作用独立于抗氧化维生素摄入,但关于纤维摄入量与肺功能及慢性阻塞性肺疾病(COPD)之间的关系,人们知之甚少。作者在社区动脉粥样硬化风险研究(1987 - 1989年)中,对11,897名美国男性和女性进行了调查,以研究纤维摄入量与肺功能及COPD之间的关联。在对潜在混杂因素进行控制后,发现肺功能与所有来源的纤维摄入量以及仅谷物或水果来源的纤维摄入量之间存在正相关。与总纤维摄入量处于最低五分位数的参与者相比,处于最高五分位数的参与者一秒用力呼气量(FEV(1))高60.2毫升(趋势p < 0.001),用力肺活量(FVC)高55.2毫升(p = 0.001),FEV(1)/FVC比值高0.4%(p = 0.040),预计FEV(1)百分比高1.8%(p < 0.001),预计FVC百分比高1.4%(p = 0.001)。总纤维摄入量最高与最低五分位数相比,COPD的调整比值比为0.85(p = 0.044),谷物纤维为0.83(p = 0.021),水果纤维为0.72(p = 0.005)。这项研究提供了首个已知证据,表明膳食纤维与更好的肺功能及降低的COPD患病率独立相关。