Nettleton Jennifer A, Follis Jack L, Schabath Matthew B
Division of Epidemiology and Disease Control, School of Public Health, University of Texas Health Science Center, Houston, Texas 77030, USA.
Am J Epidemiol. 2009 Jun 15;169(12):1445-53. doi: 10.1093/aje/kwp068. Epub 2009 Apr 16.
Coffee contains polyphenolic antioxidants and caffeine, which may favorably affect pulmonary function. Therefore, the authors studied cross-sectional associations (1987-1989) between coffee intake and pulmonary function in the Atherosclerosis Risk in Communities Study, a population-based cohort study (analytic sample = 10,658). They also conducted analyses stratified by smoking status, since smoking is a strong risk factor for respiratory disease and could influence the effects of caffeine and antioxidants. Self-reported coffee intake was categorized as rare/never, <7 cups/week, 1 cup/day, 2-3 cups/day, and >or=4 cups/day. Pulmonary function was characterized by the spirometric measures forced vital capacity (FVC) and forced expiratory volume in 1 second (FEV(1)). After adjustment for demographic factors, lifestyle characteristics, and dietary factors, pulmonary function values increased across increasing categories of coffee consumption in never and former smokers but not in current smokers. In never or former smokers who consumed >or=4 cups of coffee daily, FVC and FEV(1) were 2%-3% greater than in never or former smokers who rarely/never consumed coffee (P(trend) values: in never smokers, 0.04 for FVC and 0.07 for FEV(1); in former smokers, <0.001 for FVC and <0.001 for FEV(1)). These data show a possible beneficial effect of coffee (or a coffee ingredient) on pulmonary function, but it appears to be limited to nonsmokers.
咖啡含有多酚类抗氧化剂和咖啡因,它们可能对肺功能产生有益影响。因此,作者在社区动脉粥样硬化风险研究(一项基于人群的队列研究,分析样本 = 10658)中,研究了1987 - 1989年期间咖啡摄入量与肺功能之间的横断面关联。他们还按吸烟状况进行了分层分析,因为吸烟是呼吸系统疾病的一个重要风险因素,可能会影响咖啡因和抗氧化剂的作用。自我报告的咖啡摄入量分为极少/从不、每周<7杯、每天1杯、每天2 - 3杯以及每天≥4杯。肺功能通过肺活量测定指标用力肺活量(FVC)和第1秒用力呼气量(FEV₁)来表征。在对人口统计学因素、生活方式特征和饮食因素进行调整后,从不吸烟者和既往吸烟者的肺功能值随着咖啡消费量增加的类别而升高,但当前吸烟者并非如此。在每天饮用≥4杯咖啡的从不吸烟者或既往吸烟者中,FVC和FEV₁比极少/从不饮用咖啡的从不吸烟者或既往吸烟者高2% - 3%(趋势P值:从不吸烟者中,FVC为0.04,FEV₁为0.07;既往吸烟者中,FVC<0.001,FEV₁<0.001)。这些数据表明咖啡(或咖啡成分)对肺功能可能有有益作用,但似乎仅限于不吸烟者。