Ohara-Nemoto Y, Haraga H, Kimura S, Nemoto T K
Department of Oral Molecular Biology, Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki 852-8588, Japan.
Department of Oral Microbiology, Iwate Medical University School of Dentistry, Morioka 020-8505, Japan.
J Med Microbiol. 2008 Jan;57(Pt 1):95-99. doi: 10.1099/jmm.0.47561-0.
To investigate a possible peroral route of infective endocarditis (IE), the occurrence of staphylococci in the oral cavity was examined using saliva and supragingival plaque specimens from 56 systemically and periodontally healthy adults aged 22-43 years old (27.1+/-5.3). Nine Staphylococcus species and 334 isolates were identified. In saliva, the total occurrence rate was 83.9 % and the total number of bacteria was 10(2)-10(4) c.f.u. ml(-1). Staphylococcus aureus was the most frequent species (46.4 %), followed by Staphylococcus epidermidis (41.1 %) and others (Staphylococcus hominis, Staphylococcus warneri, Staphylococcus intermedius, Staphylococcus capitis, Staphylococcus haemolyticus, Staphylococcus lugdunensis and Staphylococcus gallinarum, isolation frequencies ranging in order from 12.5 to 1.8 %). A similar isolation tendency was observed in supragingival plaque, with a total occurrence rate of 73.2 % and amounts of bacteria ranging from 10(2) to 10(5) c.f.u. g(-1). Four common Staphylococcus species (S. aureus, S. epidermidis, S. lugdunensis and S. hominis) were isolated from nasal swab samples taken from the oral staphylococci-positive subjects. Genotyping of all 18 combinations of oral- and nasal-derived isolates by PFGE indicated that identical clones or close relatives were commonly distributed in these two cavities. Since the provision of micro-organisms from the nasal cavity was shown and occurrence rates in the oral cavity were adequate, these results suggest a possible peroral route of staphylococcal IE, as in cases of viridans streptococcal IE.
为研究感染性心内膜炎(IE)可能的经口感染途径,我们使用来自56名年龄在22 - 43岁(平均27.1±5.3岁)、全身及牙周健康的成年人的唾液和龈上菌斑样本,检测口腔中葡萄球菌的存在情况。共鉴定出9种葡萄球菌和334株分离株。在唾液中,总检出率为83.9%,细菌总数为10² - 10⁴ c.f.u. ml⁻¹。金黄色葡萄球菌是最常见的菌种(46.4%),其次是表皮葡萄球菌(41.1%),其他菌种(人葡萄球菌、沃氏葡萄球菌、中间葡萄球菌、头葡萄球菌、溶血葡萄球菌、路邓葡萄球菌和鸡葡萄球菌,分离频率依次为12.5%至1.8%)。在龈上菌斑中也观察到类似的分离趋势,总检出率为73.2%,细菌数量为10²至10⁵ c.f.u. g⁻¹。从口腔葡萄球菌阳性受试者采集的鼻拭子样本中分离出四种常见的葡萄球菌(金黄色葡萄球菌、表皮葡萄球菌、路邓葡萄球菌和人葡萄球菌)。通过脉冲场凝胶电泳(PFGE)对口腔和鼻腔来源的分离株的所有18种组合进行基因分型,结果表明相同的克隆或近亲在这两个腔隙中普遍分布。由于已证实鼻腔中有微生物存在,且口腔中的检出率也足够高,这些结果提示葡萄球菌性IE可能存在经口感染途径,如同草绿色链球菌性IE的情况。