Arqués J L, Rodríguez E, Nuñez M, Medina M
Departamento de Tecnología de Alimentos, INIA (Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria), Carretera de La Coruña km 7, 28040-Madrid, Spain.
J Dairy Sci. 2008 Jan;91(1):70-5. doi: 10.3168/jds.2007-0133.
The inhibitory activity of nisin (N), reuterin (R), and the lactoperoxidase system (LPS), added individually or in combination, against Listeria monocytogenes and Staphylococcus aureus was investigated in "cuajada" (curdled milk), a semisolid dairy product manufactured in Spain. Cuajada was manufactured from UHT skim milk separately inoculated with L. monocytogenes and Staph. aureus, each at approximately 4 log cfu/mL, and held under conditions of temperature abuse (10 degrees C). On d 3, a synergistic bactericidal activity was observed for the combinations of biopreservatives assayed, with L. monocytogenes counts of only 0.30 log cfu/mL in cuajada made with N + R + LPS vs. 8.31 log cfu/mL in control cuajada. After 12 d, L. monocytogenes could not be detected in cuajada made with added N + LPS or N + R + LPS. Staphylococcus aureus was more resistant than L. monocytogenes to biopreservatives added individually. On d 3, the synergistic effect of the 3 biopreservatives against Staph. aureus resulted in counts of 3.03 log cfu/mL in cuajada made with N + R + LPS vs. 6.40 in control cuajada. After 12 d, Staph. aureus counts were 2.61 log cfu/mL in cuajada made with N + R + LPS, whereas they ranged from 6.11 to 7.70 log cfu/mL in control cuajada and in cuajada made with other combinations of biopreservatives. The most pronounced decrease in pathogen counts was achieved by the triple combination N + R + LPS, which acted synergistically on the inactivation of L. monocytogenes and Staph. aureus in cuajada over 12 d at 10 degrees C. The treatment combining these 3 natural biopreservatives at low concentrations, within the hurdle concept of food preservation, might be a useful tool to control the growth of pathogenic microorganisms in nonacidified dairy products.
在西班牙生产的半固体乳制品“cuajada”(凝乳)中,研究了单独添加或组合添加的乳酸链球菌素(N)、罗伊氏菌素(R)和乳过氧化物酶系统(LPS)对单核细胞增生李斯特菌和金黄色葡萄球菌的抑制活性。Cuajada由超高温瞬时灭菌脱脂乳分别接种单核细胞增生李斯特菌和金黄色葡萄球菌制成,接种量均约为4 log cfu/mL,并在温度滥用条件(10℃)下保存。在第3天,观察到所检测的生物防腐剂组合具有协同杀菌活性,在添加N + R + LPS制成的cuajada中,单核细胞增生李斯特菌计数仅为0.30 log cfu/mL,而对照cuajada中为8.31 log cfu/mL。12天后,在添加N + LPS或N + R + LPS制成的cuajada中未检测到单核细胞增生李斯特菌。金黄色葡萄球菌比单核细胞增生李斯特菌对单独添加的生物防腐剂更具抗性。在第3天,3种生物防腐剂对金黄色葡萄球菌的协同作用导致在添加N + R + LPS制成的cuajada中计数为3.03 log cfu/mL,而对照cuajada中为6.40 log cfu/mL。12天后,在添加N + R + LPS制成的cuajada中金黄色葡萄球菌计数为2.61 log cfu/mL,而在对照cuajada和用其他生物防腐剂组合制成的cuajada中,其计数范围为6.11至7.70 log cfu/mL。通过三联组合N + R + LPS实现了病原体计数的最显著下降,该组合在10℃下对cuajada中的单核细胞增生李斯特菌和金黄色葡萄球菌的灭活具有协同作用,持续12天。在食品保鲜的栅栏概念范围内,低浓度组合这3种天然生物防腐剂的处理方法可能是控制非酸化乳制品中致病微生物生长的有用工具。