Lanham-New Susan A
Faculty of Health and Medical Sciences, University of Surrey, Guildford GU2 7XH, Surrey, UK.
J Nutr. 2008 Jan;138(1):172S-177S. doi: 10.1093/jn/138.1.172S.
Public health nutrition strategies to develop and maintain bone health throughout the lifecycle as well as to prevent osteoporosis in later life are urgently needed. In the United States, approximately 10 million Americans have osteoporosis, with costs estimated at $17.9 billion per year and costs in Europe well in excess of 13.9 billion euros. This review article outlines the current evidence available in the literature linking potassium-rich, bicarbonate-rich foods to osteoporosis prevention. The health-related benefits of a high intake of potassium-rich, bicarbonate-rich foods (e.g., fruits and vegetables) on disease prevention (e.g., cancer, heart disease) have been gaining increasing attention in the literature, and there is growing belief, from a variety of observational, experimental, clinical, and intervention studies, that a positive link exists between potassium-rich, bicarbonate-rich foods and indices of bone health. However, observational studies are not hypothesis proving and can only suggest the potential mechanisms of action. We now urgently need data from randomized controlled trials to determine for certain whether a potassium-rich, bicarbonate-rich diet or supplement is important to the skeleton. A 1-mo dietary intervention study involving 23- to 76-y-old men and women has shown that a diet high in bicarbonate (high fruits and vegetables) and potassium (high in milk and dairy products) (Dietary Approaches to Stopping Hypertension) significantly reduces bone turnover. Longer-term dietary studies are critical. In addition, the mechanisms underlying a positive effect of a potassium-rich, bicarbonate-rich diet on bone need to be fully determined. These currently include, but are not limited to, 1) the potential role of the skeleton in acid-base homeostasis; 2) other nutrient or dietary components found in abundance in fruits and vegetables such as vitamin K, beta-carotene, and vitamin C; and 3) other as yet "unidentified" dietary components. The road ahead is a challenging one.
迫切需要制定公共卫生营养策略,以在整个生命周期内促进和维持骨骼健康,并预防晚年骨质疏松症。在美国,约有1000万美国人患有骨质疏松症,每年的治疗费用估计为179亿美元,而欧洲的费用则远远超过139亿欧元。这篇综述文章概述了目前文献中关于富含钾、富含碳酸氢盐的食物与预防骨质疏松症之间联系的现有证据。高摄入富含钾、富含碳酸氢盐的食物(如水果和蔬菜)对疾病预防(如癌症、心脏病)的健康益处,在文献中越来越受到关注,并且从各种观察性、实验性、临床性和干预性研究来看,人们越来越相信富含钾、富含碳酸氢盐的食物与骨骼健康指标之间存在正向联系。然而,观察性研究并不能证明假设,只能提示潜在的作用机制。我们现在迫切需要随机对照试验的数据,以确定富含钾、富含碳酸氢盐的饮食或补充剂对骨骼是否重要。一项针对23至76岁男性和女性的为期1个月的饮食干预研究表明,高碳酸氢盐(高水果和蔬菜)和高钾(高牛奶和乳制品)的饮食(终止高血压饮食方法)能显著降低骨转换。长期的饮食研究至关重要。此外,富含钾、富含碳酸氢盐的饮食对骨骼产生积极影响的潜在机制需要完全确定。目前这些机制包括但不限于:1)骨骼在酸碱平衡中的潜在作用;2)水果和蔬菜中大量存在的其他营养素或饮食成分,如维生素K、β-胡萝卜素和维生素C;3)其他尚未“确定”的饮食成分。未来的道路充满挑战。