Ng Simon S M, Lee Janet F Y, Yiu Raymond Y C, Li Jimmy C M, Leung Wing Wa, Leung Ka Lau
Department of Surgery, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong SAR, China.
World J Surg. 2008 Mar;32(3):454-8. doi: 10.1007/s00268-007-9400-0.
The aim of the present study was to compare the clinical outcomes of emergency laparoscopic-assisted versus open right hemicolectomy for obstructing right-sided colonic carcinoma.
Between July 2003 and July 2006, 43 consecutive patients with obstructing right-sided colonic carcinoma underwent emergency right hemicolectomy at our institution, 14 with the laparoscopic-assisted approach and 29 with the open approach. Clinical data were retrospectively recorded and compared between the two groups.
There were no significant differences between the two groups with respect to age, gender, co-morbidities, duration of obstructing symptoms, tumor length, and tumor staging. The laparoscopic-assisted group had longer operative time than the open group (187.5 min versus 145 min; p=0.034) but less blood loss (20 ml versus 100 ml; p=0.020). The median time to full ambulation was significantly shorter in the laparoscopic-assisted group (4 days versus 6 days; p=0.016), but the time to return of gastrointestinal function and the duration of hospital stay were similar between the two groups. More patients in the open group developed postoperative complications (55.2% versus 28.6%), but the difference was not statistically significant.
Emergency laparoscopic-assisted right hemicolectomy for obstructing right-sided colonic carcinoma is feasible and safe. In comparison with the open approach, the laparoscopic-assisted procedure is associated with less blood loss, earlier ambulation, and possibly lower morbidity rate.
本研究的目的是比较急诊腹腔镜辅助与开放右半结肠切除术治疗右侧结肠癌梗阻的临床疗效。
2003年7月至2006年7月期间,43例连续性右侧结肠癌梗阻患者在我院接受急诊右半结肠切除术,其中14例行腹腔镜辅助手术,29例行开放手术。回顾性记录两组的临床资料并进行比较。
两组在年龄、性别、合并症、梗阻症状持续时间、肿瘤长度和肿瘤分期方面无显著差异。腹腔镜辅助组的手术时间比开放组更长(187.5分钟对145分钟;p = 0.034),但失血量更少(20毫升对100毫升;p = 0.020)。腹腔镜辅助组完全下床活动的中位时间明显更短(4天对6天;p = 0.016),但两组恢复胃肠功能的时间和住院时间相似。开放组更多患者发生术后并发症(55.2%对28.6%),但差异无统计学意义。
急诊腹腔镜辅助右半结肠切除术治疗右侧结肠癌梗阻是可行且安全的。与开放手术相比,腹腔镜辅助手术失血量更少、下床活动更早,且发病率可能更低。