Winter U J, Klocke R K, Mager G, Gitt A K, Reuver I, Rommert G, Höpp H W, Hilger H H
Klinik III für Innere Medizin, Universität zu Köln.
Herz. 1991 Sep;16 Spec No 1:340-6.
The purpose of the study was to examine the cardiovascular and cardiopulmonary exercise capacity in patients with symptomatic congestive heart failure more exactly than with conventional investigations, using the simultaneous non-invasive determination of the gas exchange parameters (ergospirometry, CPX) and of the hemodynamic (transthoracic bioimpedance). The reproducibility of the data were measured with each method with repeated tests under the same conditions in healthy subjects and patients with myocardial failure. Therefore we tested 15 patients with documented congestive heart failure repeatedly on a bicycle (semi-supine, +15 watts/min, symptom-limited). The ergospirometric (VO2, VCO2, RER = VCO2/VO2, max. VO2, VO2AT, VE, RR) and the bioimpedance-parameters (CI, SVI, HR) were measured simultaneously during rest and exercise. According to Wasserman et al. we used the VO2AT and the max. VO2 to assign the patients to the different Weber classes: Weber A: greater than 20 ml/min/kg max. VO2, greater than 14 ml/min/kg VO2AT; Weber B: 16 to 20 ml/min/kg max. VO2, 11 to 14 8 to 11 ml/min/kg VO2AT; Weber D: 6 to 10 ml/min/kg max. ml/min/kg VO2AT; Weber C: 10 to 16 ml/min/kg max. VO2, 8 to 11 ml/min/kg VO2AT; Weber D: 6 to 10 ml/min/kg max. VO2, 4 to 8 ml/min/kg VO2AT: Weber E: less than 6 ml/min/kg max. VO2, less than 4 ml/min/kg VO2AT. The V-slope-method according to Beaver et al. allowed for the determination of the anaerobic threshold in 13/15 patients. 2/15 patients didn't reach the anaerobic threshold. Oscillations of the gas exchange parameters due to Cheyne-Stokes-breathing were found in 9/15 patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究的目的是,通过同时无创测定气体交换参数(运动肺量计,心肺运动试验)和血流动力学参数(经胸生物阻抗),比传统检查更准确地检测有症状的充血性心力衰竭患者的心血管和心肺运动能力。在健康受试者和心肌衰竭患者中,于相同条件下通过重复测试,用每种方法测量数据的可重复性。因此,我们让15名有充血性心力衰竭记录的患者在自行车上进行重复测试(半仰卧位,每分钟增加15瓦,症状限制)。在休息和运动期间同时测量运动肺量计参数(VO2、VCO2、呼吸交换率=VCO2/VO2、最大VO2、无氧阈VO2、每分通气量、呼吸频率)和生物阻抗参数(心脏指数、每搏输出量指数、心率)。根据沃瑟曼等人的方法,我们用无氧阈VO2和最大VO2将患者分为不同的韦伯分级:韦伯A:最大VO2大于20毫升/分钟/千克,无氧阈VO2大于14毫升/分钟/千克;韦伯B:最大VO2为16至20毫升/分钟/千克,无氧阈VO2为11至14毫升/分钟/千克;韦伯C:最大VO2为10至16毫升/分钟/千克,无氧阈VO2为8至11毫升/分钟/千克;韦伯D:最大VO2为6至10毫升/分钟/千克,无氧阈VO2为4至8毫升/分钟/千克;韦伯E:最大VO2小于6毫升/分钟/千克,无氧阈VO2小于4毫升/分钟/千克。根据比弗等人的V斜率法,13/15的患者可测定无氧阈。2/15的患者未达到无氧阈。15名患者中有9名发现因潮式呼吸导致气体交换参数波动。(摘要截选至250字)