Sarkar Avijit, Sen Rupashree, Saha Piu, Ganguly Sudipto, Mandal Goutam, Chatterjee Mitali
Department of Pharmacology, Institute of Post Graduate Medical Education and Research, 244 B, Acharya JC Bose Road, Kolkata 700 020, West Bengal, India.
Parasitol Res. 2008 May;102(6):1249-55. doi: 10.1007/s00436-008-0902-y. Epub 2008 Feb 15.
An unprecedented increase in the incidence of unresponsiveness to antimonial compounds has highlighted the urgent need to develop new antileishmanial agents. The leaves of Piper betle (locally known as Paan) have long been in use in the Indian indigenous system of medicine for its antimicrobial properties but its antileishmanial potential has not been studied. Accordingly, an ethanolic extract of leaves of Piper betle (PB) was tested for its antileishmanial activity that was evidenced in both promastigotes and amastigotes, with IC50 values of 9.8 and 5.45 microg/ml, respectively; importantly, it was accompanied by a safety index of >12-fold. This leishmanicidal activity of PB was mediated via apoptosis as evidenced by morphological changes, loss of mitochondrial membrane potential, in situ labeling of DNA fragments by terminal deoxyribonucleotidyltransferase-mediated deoxyuridine triphosphate nick end labeling, and cell-cycle arrest at the sub-G0/G1 phase. Taken together, the data indicate that PB has promising antileishmanial activity that is mediated via programmed cell death and, accordingly, merits consideration and further investigation as a therapeutic option for the treatment of leishmaniasis.
对锑化合物无反应性的发生率出现前所未有的上升,凸显了开发新型抗利什曼原虫药物的迫切需求。蒌叶(当地称为Paan)长期以来因其抗菌特性被用于印度传统医学体系,但尚未对其抗利什曼原虫的潜力进行研究。因此,对蒌叶(PB)的乙醇提取物进行了抗利什曼原虫活性测试,在前鞭毛体和无鞭毛体中均得到证实,IC50值分别为9.8和5.45微克/毫升;重要的是,其安全指数大于12倍。PB的这种杀利什曼原虫活性是通过凋亡介导的,形态学变化、线粒体膜电位丧失、末端脱氧核苷酸转移酶介导的脱氧尿苷三磷酸缺口末端标记对DNA片段进行原位标记以及细胞周期在亚G0/G1期停滞均证明了这一点。综上所述,数据表明PB具有通过程序性细胞死亡介导的有前景的抗利什曼原虫活性,因此,作为治疗利什曼病的一种治疗选择值得考虑和进一步研究。