Butterfield John A, Faddy Steven C, Davidson Patricia, Ridge Barry
Biosite Inc, Kingswood, NSW, Australia.
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2008 Jan-Feb;28(1):33-7. doi: 10.1097/01.HCR.0000311506.49398.6d.
Recent evidence has suggested that patients with stable chronic heart failure (CHF) may respond favorably to a progressive exercise program. The use of noninvasive hemodynamic monitoring and B-type natriuretic peptide (BNP) measurement in these patients is not well reported. This study investigated the utility of noninvasive hemodynamic monitoring and point-of-care BNP in a cardiac rehabilitation outpatient setting.
Patients with stable CHF were assigned to a supervised 12-week exercise program (n = 13) or control (n = 6). At baseline and at the end of the study period, patients were assessed for functional and quality-of-life status. Point-of-care BNP and noninvasive hemodynamic parameters were also obtained.
As expected, patients assigned to the exercise group showed significant improvement in quality of life and distance covered by the 6-minute walk test, but control subjects showed no such changes. There was a trend toward improved BNP in the exercise group, with 73% of these patients showing a decrease in comparison with 67% of controls showing an increase. There was a significant improvement in stroke volume in the exercise group but not in the control group.
Both BNP and noninvasive hemodynamic monitoring can be utilized in the cardiac rehabilitation outpatient setting and seem to mirror the favorable response to exercise of other functional tests.
近期证据表明,稳定型慢性心力衰竭(CHF)患者可能对渐进性运动计划有良好反应。在这些患者中使用无创血流动力学监测和B型利钠肽(BNP)测量的报道并不充分。本研究调查了在心脏康复门诊环境中无创血流动力学监测和即时检测BNP的效用。
将稳定型CHF患者分为接受监督的12周运动计划组(n = 13)或对照组(n = 6)。在基线和研究期结束时,评估患者的功能和生活质量状况。还获取了即时检测BNP和无创血流动力学参数。
正如预期的那样,分配到运动组的患者在生活质量和6分钟步行试验所覆盖的距离方面有显著改善,但对照组没有此类变化。运动组的BNP有改善趋势,73%的患者BNP下降,而对照组67%的患者BNP升高。运动组的每搏输出量有显著改善,而对照组没有。
BNP和无创血流动力学监测均可用于心脏康复门诊环境,并且似乎反映了对其他功能测试运动的良好反应。