Dahl Julie, Myhr Kjell-Morten, Daltveit Anne Kjersti, Gilhus Nils Erik
Dept. of Clinical Medicine, University of Bergen, Bergen, Norway.
J Neurol. 2008 May;255(5):623-7. doi: 10.1007/s00415-008-0757-2. Epub 2008 Feb 19.
To investigate the influence of maternal multiple sclerosis (MS) on pregnancy, we compared pregnancy, delivery and birth outcome in births prior to onset of MS (pre MS), between MS onset and diagnosis (early MS), and after diagnosis of MS (manifest MS). Mothers with MS were identified through linkage of the Norwegian MS Registry and the Medical Birth Registry of Norway (1967-2002). All pre MS births (n = 1910), early MS births (n = 555), and manifest MS births (n = 308) were compared. There was a significantly lower mean birth weight in term births (adjusted for gestation in weeks, mother's age, time period and caesarean section) in the manifest MS compared to the pre MS group (P = 0.046). The rate of birth complications and interventions did not differ between the three groups. Manifest MS in birth-giving mothers seems to affect birth weight.
为研究母亲患多发性硬化症(MS)对妊娠的影响,我们比较了MS发病前(MS发病前)、MS发病与诊断之间(早期MS)以及MS诊断后(显性MS)分娩的妊娠、分娩及出生结局。通过挪威MS登记处与挪威医疗出生登记处(1967 - 2002年)的关联识别出患有MS的母亲。比较了所有MS发病前的分娩(n = 1910)、早期MS的分娩(n = 555)和显性MS的分娩(n = 308)。与MS发病前组相比,显性MS组足月分娩的平均出生体重显著降低(根据孕周、母亲年龄、时间段和剖宫产进行调整)(P = 0.046)。三组之间的出生并发症和干预率没有差异。分娩母亲的显性MS似乎会影响出生体重。