Hartl H K, Reitter S, Eidher U, Ramschak H, Ay C, Pabinger I
Department of Social Medicine, Medical University of Vienna, Waehringer Guertel 18-20, Vienna, Austria.
Haemophilia. 2008 Jul;14(4):703-8. doi: 10.1111/j.1365-2516.2008.01684.x. Epub 2008 Mar 31.
Although many studies of the impact of haemophilia on the quality of life were conducted, there is hardly any data on the social status of haemophiliacs. It was the aim of our study to obtain data on the social status of Austrian haemophiliacs and to compare these with an age- and sex-matched reference population. Furthermore, we collected data on the quality of life of haemophilia patients. We conducted a case-control study in two Austrian haemophilia centres with 53 patients (mean age 36.7 +/- 10.6 years) and 104 male controls (mean age 36.7 +/- 11.1 years). Socio-demographic data were collected using a standardized questionnaire and quality-of-life data using the SF-36. More patients (56.6%) than controls (37.5%) were married (P = 0.023), whereas more controls (17.3%) than patients (3.8%) had a partner with whom they were not married (P = 0.016). The percentage having children was equivalent in both groups (47% and 41% respectively), but controls had more children (mean number 1.5 in patients and 2.1 in controls, P < 0.007). A greater number of patients was unemployed (34% of patients, 9% of controls, P < 0.001) as well as retired (23% and 4% respectively; P < 0.001). Patients had worse scores regarding physical functioning, role-physical, bodily pain and general health (P < 0.001), whereas vitality, social functioning, role-emotional and mental health were similar in both groups. Despite their disability, most of the Austrian haemophiliacs share a sound family environment. This suggests that they are highly capable of coping with their chronic disease and is indicated by good scores for role-emotional and mental health.
尽管已经开展了许多关于血友病对生活质量影响的研究,但关于血友病患者社会地位的数据却几乎没有。我们研究的目的是获取奥地利血友病患者社会地位的数据,并将其与年龄和性别匹配的参照人群进行比较。此外,我们还收集了血友病患者的生活质量数据。我们在奥地利的两个血友病中心开展了一项病例对照研究,研究对象包括53名患者(平均年龄36.7±10.6岁)和104名男性对照者(平均年龄36.7±11.1岁)。使用标准化问卷收集社会人口统计学数据,使用SF-36收集生活质量数据。已婚患者(56.6%)多于对照者(37.5%)(P = 0.023),而有未婚伴侣的对照者(17.3%)多于患者(3.8%)(P = 0.016)。两组育有子女的比例相当(分别为47%和41%),但对照者的子女更多(患者平均子女数为1.5个,对照者为2.1个,P < 0.007)。失业患者(占患者的34%)和退休患者(分别占23%和4%)的数量均多于对照者(分别占9%和4%)(P < 0.001)。患者在身体功能、身体角色、身体疼痛和总体健康方面的得分更低(P < 0.001),而两组在活力、社会功能、情感角色和心理健康方面相似。尽管身患残疾,但大多数奥地利血友病患者都拥有良好的家庭环境。这表明他们有很强的能力应对慢性病,情感角色和心理健康方面的高分也证明了这一点。