Flammer Andreas J, Sudano Isabella, Hermann Frank, Gay Steffen, Forster Adrian, Neidhart Michel, Künzler Peter, Enseleit Frank, Périat Daniel, Hermann Matthias, Nussberger Juerg, Luscher Thomas F, Corti Roberto, Noll Georg, Ruschitzka Frank
Cardiovascular Centre, Cardiology, University Hospital, Rämistrasse 100, 8091 Zurich, Switzerland.
Circulation. 2008 Apr 29;117(17):2262-9. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.734384. Epub 2008 Apr 21.
The excess in cardiovascular risk in patients with rheumatoid arthritis provides a strong rationale for early therapeutical interventions. In view of the similarities between atherosclerosis and rheumatoid arthritis and the proven benefit of angiotensin-converting enzyme inhibitors in atherosclerotic vascular disease, it was the aim of the present study to delineate the impact of ramipril on endothelial function as well as on markers of inflammation and oxidative stress in patients with rheumatoid arthritis.
Eleven patients with rheumatoid arthritis were included in this randomized, double-blind, crossover study to receive ramipril in an uptitration design (2.5 to 10 mg) for 8 weeks followed by placebo, or vice versa, on top of standard antiinflammatory therapy. Endothelial function assessed by flow-mediated dilation of the brachial artery, markers of inflammation and oxidative stress, and disease activity were investigated at baseline and after each treatment period. Endothelial function assessed by flow-mediated dilation increased from 2.85+/-1.49% to 4.00+/-1.81% (P=0.017) after 8 weeks of therapy with ramipril but did not change with placebo (from 2.85+/-1.49% to 2.84+/-2.47%; P=0.88). Although systolic blood pressure and heart rate remained unaltered, diastolic blood pressure decreased slightly from 78+/-7 to 74+/-6 mm Hg (P=0.03). Tumor necrosis factor-alpha showed a significant inverse correlation with flow-mediated dilation (r=-0.408, P=0.02), and CD40 significantly decreased after ramipril therapy (P=0.049).
Angiotensin-converting enzyme inhibition with 10 mg/d ramipril for 8 weeks on top of current antiinflammatory treatment markedly improved endothelial function in patients with rheumatoid arthritis. This finding suggests that angiotensin-converting enzyme inhibition may provide a novel strategy to prevent cardiovascular events in these patients.
类风湿关节炎患者心血管风险增加,这为早期治疗干预提供了有力依据。鉴于动脉粥样硬化与类风湿关节炎之间的相似性以及血管紧张素转换酶抑制剂在动脉粥样硬化性血管疾病中已证实的益处,本研究旨在明确雷米普利对类风湿关节炎患者内皮功能以及炎症和氧化应激标志物的影响。
11例类风湿关节炎患者纳入本随机、双盲、交叉研究,在标准抗炎治疗基础上,采用剂量递增设计(2.5至10毫克)服用雷米普利8周,随后服用安慰剂,或反之。在基线及每个治疗期后,对通过肱动脉血流介导的扩张评估的内皮功能、炎症和氧化应激标志物以及疾病活动度进行研究。服用雷米普利治疗8周后,通过血流介导的扩张评估的内皮功能从2.85±1.49%增至4.00±1.81%(P = 0.017),而服用安慰剂时未改变(从2.85±1.49%至2.84±2.47%;P = 0.88)。尽管收缩压和心率保持不变,但舒张压从78±7毫米汞柱略有降至74±6毫米汞柱(P = 0.03)。肿瘤坏死因子-α与血流介导的扩张呈显著负相关(r = -0.408,P = 0.02),雷米普利治疗后CD40显著降低(P = 0.049)。
在当前抗炎治疗基础上,每日10毫克雷米普利抑制血管紧张素转换酶8周,可显著改善类风湿关节炎患者的内皮功能。这一发现表明,血管紧张素转换酶抑制可能为预防这些患者心血管事件提供一种新策略。