McInnes Rhona J, Chambers Julie A
NMAHP Research Unit, University of Stirling, UK.
J Adv Nurs. 2008 May;62(4):407-27. doi: 10.1111/j.1365-2648.2008.04618.x.
This paper is a report of a synthesis of mothers' and healthcare professionals' experiences and perceptions of breastfeeding support.
Despite increasing knowledge, breastfeeding rates remain relatively static and mothers continue to report dissatisfaction with their experiences of breastfeeding. Greater understanding of breastfeeding may be achieved through rigorous qualitative research, and there has been a recent increase in such studies.
Electronic databases and citation lists of published papers were searched for articles listed between 1990 and 2005 and updated in May 2007. Studies were included if they used qualitative methods, were published in English, explored an aspect of breastfeeding and were based in a westernized country.
Papers were included if they reported studies using qualitative methods to explore breastfeeding and were published in English and based in a westernized country. Each study was reviewed and assessed independently, key themes extracted and grouped, and secondary thematic analysis used to explore key concepts.
From the 1990-2005 search, five themes emerged in health service support of breastfeeding: the mother-health professional relationship, skilled help, pressures of time, medicalization of breastfeeding and the ward as a public place. Social support had two themes: compatible and incompatible support. One additional theme emerged from the update to 2007: health professional relationships.
Mothers tended to rate social support as more important than health service support. Health service support was described unfavourably with emphasis on time pressures, lack of availability of healthcare professionals or guidance, promotion of unhelpful practices and conflicting advice. Changes are required within the health services to address the needs of both mothers and staff.
本文报告了对母亲及医护人员在母乳喂养支持方面的经历与看法的综合研究。
尽管知识不断增加,但母乳喂养率仍相对稳定,母亲们仍对自己的母乳喂养经历表示不满。通过严谨的定性研究可能会更深入地了解母乳喂养,并且此类研究最近有所增加。
检索电子数据库及已发表论文的引用列表,查找1990年至2005年期间列出并于2007年5月更新的文章。若研究采用定性方法、以英文发表、探讨母乳喂养的某一方面且基于西方国家,则纳入研究。
若论文报告了使用定性方法探讨母乳喂养且以英文发表并基于西方国家的研究,则纳入。对每项研究进行独立评审和评估,提取关键主题并分组,采用二次主题分析来探索关键概念。
从1990 - 2005年的检索中,母乳喂养的卫生服务支持出现了五个主题:母婴医护人员关系、专业帮助、时间压力、母乳喂养的医学化以及病房作为公共场所。社会支持有两个主题:相容和不相容的支持。2007年更新后又出现了一个主题:医护人员关系。
母亲们往往认为社会支持比卫生服务支持更重要。卫生服务支持被描述得不尽人意,重点在于时间压力、医护人员或指导难以获得、推广无益的做法以及相互矛盾的建议。卫生服务部门需要做出改变,以满足母亲和工作人员的需求。