Hordern Amanda
Cancer Information & Support Service, The Cancer Council Victoria, Carlton, Victoria, Australia.
Cancer Nurs. 2008 Mar-Apr;31(2):E9-17. doi: 10.1097/01.NCC.0000305695.12873.d5.
Experiencing a diagnosis of cancer may dramatically alter the way a person feels about themselves, their body, and their significant relationships with others at sexual and intimate levels. The purpose of this article is to provide a critical analysis of the way patient sexuality and intimacy has been constructed throughout cancer and palliative care literature. A critique of 3 well-cited communication frameworks for health professionals: the PLISSIT, ALARM, and BETTER models, will be offered. In summary, a dominant emphasis throughout the literature explores the narrow relationship between cancer treatments and the impact of those treatments on patient sexual function or dysfunction, so that patient sexuality and intimacy are inextricably limited to fertility, contraception, menopausal, erectile functional, or capacity for intercourse. Few studies explore sexual or intimate issues that have arisen in the face of life-threatening illness, particularly when patients are older than 65 years. Despite being well cited during the past 30 years, the PLISSIT and ALARM counseling models are outdated in terms of more reflective, patient-centered, and negotiated forms of communication promoted throughout clinical practice guidelines and patient feedback in qualitative research. The BETTER communication model provides a significant step in assessing and documenting the patient's experience of sexuality after cancer.
被诊断患有癌症可能会极大地改变一个人对自己、自己的身体以及他们在性和亲密层面与他人的重要关系的感受。本文的目的是对癌症和姑息治疗文献中构建患者性与亲密关系的方式进行批判性分析。将对三个被广泛引用的针对健康专业人员的沟通框架:PLISSIT、ALARM和BETTER模型进行批判。总之,整个文献中一个主要的重点是探讨癌症治疗与这些治疗对患者性功能或功能障碍的影响之间的狭隘关系,以至于患者的性与亲密关系不可避免地局限于生育、避孕、更年期、勃起功能或性交能力。很少有研究探讨面对危及生命的疾病时出现的性或亲密问题,尤其是当患者年龄超过65岁时。尽管在过去30年中被广泛引用,但PLISSIT和ALARM咨询模型在临床实践指南和定性研究中的患者反馈所倡导的更具反思性、以患者为中心和协商性的沟通形式方面已经过时。BETTER沟通模型在评估和记录癌症后患者的性体验方面迈出了重要一步。