Leong Q M, Koh D C, Ho C K
Department of General Surgery, Tan Tock Seng Hospital, Singapore.
Tech Coloproctol. 2008 Mar;12(1):21-5. doi: 10.1007/s10151-008-0393-y. Epub 2008 May 30.
Hartmann's procedure and its reversal are associated with high cumulative morbidity rates. We assessed the outcomes of emergency Hartmann's procedures and permanent stoma rates among Asians.
A retrospective review of all emergency Hartmann's procedure performed from 1996 to 2001 was performed.
Emergency Hartmann's procedure was performed in 98 patients with a median age of 68 years. These included 58 patients with cancer and 18 with diverticulitis; 77 patients had pre-existing comorbidities. The mortality and morbidity rates were 19% and 65%, respectively. Mortality was impacted by pre-existing respiratory or cardiac disease, age and ASA grade. Likewise, morbidity was significantly increased in the presence of comorbidities, including hypertension and cardiac disease, and age. On multivariate analysis, only age (p=0.003, OR=1.171) and respiratory disease (p=0.029, OR=11.05) affected mortality rates whilst hypertension (p=0.011, OR=5.85) and cardiac disease (p=0.044, OR=5.46) affected morbidity rates. Re-anastomosis was performed in 70 patients, and in 28 of these patients (40%) bowel continuity was re-established after a median of 9 months with a 7% morbidity rate. Reversibility was only related to patient age (p=0.011).
Hartmann's procedure is valid among Asians, and its mortality and morbidity rates are related to patients' pre-existing health conditions. The predominant cause is colorectal cancer and permanent stoma rates are related to patient age.
哈特曼手术及其逆转术与较高的累积发病率相关。我们评估了亚洲人急诊哈特曼手术的结果及永久性造口率。
对1996年至2001年期间所有急诊哈特曼手术进行回顾性分析。
98例患者接受了急诊哈特曼手术,中位年龄为68岁。其中58例为癌症患者,18例为憩室炎患者;77例患者有合并症。死亡率和发病率分别为19%和65%。死亡率受既往存在的呼吸或心脏疾病、年龄及美国麻醉医师协会(ASA)分级影响。同样,合并症(包括高血压和心脏病)及年龄会显著增加发病率。多因素分析显示,仅年龄(p = 0.003,OR = 1.171)和呼吸系统疾病(p = 0.029,OR = 11.05)影响死亡率,而高血压(p = 0.011,OR = 5.85)和心脏病(p = 0.044,OR = 5.46)影响发病率。70例患者进行了再次吻合术,其中28例患者(40%)在中位时间9个月后恢复肠道连续性,发病率为7%。恢复情况仅与患者年龄相关(p = 0.011)。
哈特曼手术在亚洲人中是有效的,其死亡率和发病率与患者既往健康状况有关。主要病因是结直肠癌,永久性造口率与患者年龄有关。