Department of Ophthalmology, Surgery-Medical School of Ribeirão Preto, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Eye (Lond). 2009 Apr;23(4):957-9. doi: 10.1038/eye.2008.155. Epub 2008 Jun 6.
To determine the relationship between ocular hypertension and glaucoma in patients with Graves' orbitopathy.
A total of 107 patients with a diagnosis of Graves' orbitopathy, followed at the Oculoplasty sector of the University Hospital, Medical School of Ribeirão Preto, were evaluated by applanation tonometry, computed visual campimetry (Humphrey 30-2, Full Threshold) and analysis and photographic documentation of the optic nerve. The patients considered to have the suspicion of glaucoma were re-evaluated 1 year later for diagnostic confirmation or exclusion.
A 3.74% prevalence of ocular hypertension (four patients) and a 2.8% prevalence of glaucoma (three patients) was observed. When considering only patients older than 40 years, the prevalence of ocular hypertension was 5.4% (four patients) and the prevalence of glaucoma was 4.76% (three patients).
The present study did not reveal a statistically significant difference in the prevalence of ocular hypertension or glaucoma between patients with Graves' orbitopathy and the general population.
确定格雷夫斯眼病患者的眼压升高与青光眼之间的关系。
共评估了 107 例在里贝朗普雷图医学院大学医院眼整形科就诊的格雷夫斯眼病患者,采用压平眼压计、计算机视觉野(Humphrey 30-2,全阈值)和视神经分析及摄影记录进行评估。对怀疑患有青光眼的患者在 1 年后进行重新评估以确诊或排除。
观察到眼压升高的患病率为 3.74%(4 例),青光眼的患病率为 2.8%(3 例)。仅考虑年龄大于 40 岁的患者,眼压升高的患病率为 5.4%(4 例),青光眼的患病率为 4.76%(3 例)。
本研究未发现格雷夫斯眼病患者与普通人群之间眼压升高或青光眼的患病率存在统计学显著差异。