Gibbs A J, Mackenzie A M, Wei K-J, Gibbs M J
Research School of Biological Sciences, Australian National University, Canberra, ACT 0200, Australia.
Arch Virol. 2008;153(8):1411-20. doi: 10.1007/s00705-008-0134-6. Epub 2008 Jun 20.
Many potyviruses have been found in Australia. We analyzed a selected region of the coat protein genes of 37 of them to determine their relationships, and found that they fall into two groups. Half were isolated from cultivated plants and crops, and are also found in other parts of the world. Sequence comparisons show that the Australian populations of these viruses are closely related to, but less variable than, those in other parts of the world, and they represent many different potyvirus lineages. The other half of the potyviruses have only been found in Australia, and most were isolated from native plants. The sequences of these potyviruses, which are probably endemic, are on average five times more variable than those of the crop potyviruses, but surprisingly, most of the endemic potyviruses belong to one potyvirus lineage, the bean common mosaic virus lineage. We conclude that the crop potyviruses entered Australia after agriculture was established by European migrants two centuries ago, whereas the endemic plant potyviruses probably entered Australia before the Europeans. Australia, like the U.K., seems recently to have had c. one incursion of a significant crop potyvirus every decade. Our analysis suggests it is likely that potyviruses are transmitted in seed more frequently than experimental evidence indicates, and shows that understanding the sources of emerging pathogens and the frequency with which they 'emerge' is essential for proper national biosecurity planning.
在澳大利亚已发现许多马铃薯Y病毒属病毒。我们分析了其中37种病毒外壳蛋白基因的一个选定区域以确定它们之间的关系,发现它们分为两组。一半病毒是从栽培植物和作物中分离出来的,在世界其他地区也有发现。序列比较表明,这些病毒在澳大利亚的种群与世界其他地区的种群密切相关,但变异性较小,并且它们代表了许多不同的马铃薯Y病毒谱系。另一半马铃薯Y病毒仅在澳大利亚被发现,并且大多数是从本地植物中分离出来的。这些可能是地方性的马铃薯Y病毒的序列平均变异程度是作物马铃薯Y病毒序列的五倍,但令人惊讶的是,大多数地方性马铃薯Y病毒属于一个马铃薯Y病毒谱系,即菜豆普通花叶病毒谱系。我们得出结论,作物马铃薯Y病毒是在两个世纪前欧洲移民建立农业之后进入澳大利亚的,而地方性植物马铃薯Y病毒可能在欧洲人到来之前就已进入澳大利亚。与英国一样,澳大利亚最近似乎每十年就会有大约一次重要作物马铃薯Y病毒的入侵。我们的分析表明,马铃薯Y病毒通过种子传播的频率可能比实验证据显示的更高,并且表明了解新出现病原体的来源及其“出现”频率对于合理的国家生物安全规划至关重要。