Aparicio Jose R, Martínez Juan, Casellas Juan A
Current affiliations: Endoscopy Unit, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, Spain.
Gastrointest Endosc. 2009 Jan;69(1):34-7. doi: 10.1016/j.gie.2008.03.1111. Epub 2008 Jul 11.
Video capsule endoscopy (VCE) examination of the small bowel is not complete in approximately 20% of the procedures. This fact limits its diagnostic yield. One of the main factors that influences the small-bowel transit time (SBTT) is the gastric transit time (GTT), ie, the interval in which the capsule stays in the stomach. It has been described that placing the patient in a right lateral position (RLP) after swallowing the capsule could decrease the GTT.
To investigate whether the RLP, after the patient swallows the capsule, shortens the GTT and, secondarily, increases the rate of complete procedures.
Randomized prospective study.
Third-level hospital.
Consecutive outpatients in whom VCE was indicated. Exclusion criteria were inpatients and previous gastric surgery.
GTT for RLP 30 minutes after swallowing the capsule versus non-RLP (standing up position).
The GTT, SBTT, and rate of complete procedures (examination of the entire small bowel).
We did not observe significant differences in the GTT, the SBTT, and the complete procedures between groups.
Only outpatients were included.
RLP after swallowing the capsule does not influence either GTT nor the rate of VCE complete procedures.
在大约20%的小肠视频胶囊内镜检查(VCE)操作中,小肠检查并不完整。这一事实限制了其诊断率。影响小肠转运时间(SBTT)的主要因素之一是胃转运时间(GTT),即胶囊停留在胃内的时间间隔。已有描述称,在患者吞咽胶囊后将其置于右侧卧位(RLP)可缩短GTT。
研究患者吞咽胶囊后采用RLP是否能缩短GTT,其次是否能提高完整操作的比例。
随机前瞻性研究。
三级医院。
连续入选的有VCE检查指征的门诊患者。排除标准为住院患者和既往有胃部手术史者。
吞咽胶囊30分钟后,将RLP组与非RLP组(站立位)的GTT进行对比。
GTT、SBTT和完整操作比例(整个小肠的检查)。
我们未观察到两组之间在GTT、SBTT和完整操作方面存在显著差异。
仅纳入了门诊患者。
吞咽胶囊后采用RLP既不影响GTT,也不影响VCE完整操作的比例。