Hampton F J, MacFadyen U M, Beardsmore C S, Simpson H
Department of Child Health, University of Leicester.
Arch Dis Child. 1991 Jul;66(7):848-53. doi: 10.1136/adc.66.7.848.
This study aimed to define the incidence and severity of gastro-oesophageal reflux (GOR), as measured using 24 hour oesophageal pH monitoring, in 38 infants with recurrent respiratory symptoms and to relate these findings to measures of respiratory function. Twenty one infants had a pH under 4 for more than 5% of the time (one definition of abnormal GOR) and nine had GOR exceeding age related normal values. Maximum expiratory flow at functional residual capacity was reduced in 37 infants, airways resistance was raised in 19 infants, and thoracic gas volume was abnormal in 11 infants. There was no association between indices of GOR and measures of lung function whether assessed by correlation or by chi 2 analysis for normal versus abnormal values. However, individual infants appeared to have respiratory symptoms produced by GOR. This suggests that host responsiveness to GOR may be of greater relevance than the amount of GOR.
本研究旨在通过24小时食管pH监测,确定38例反复出现呼吸道症状的婴儿胃食管反流(GOR)的发生率和严重程度,并将这些结果与呼吸功能指标相关联。21例婴儿pH值低于4的时间超过5%(GOR异常的一种定义),9例婴儿的GOR超过年龄相关的正常值。37例婴儿的功能残气量时的最大呼气流量降低,19例婴儿气道阻力升高,11例婴儿胸腔气体容量异常。无论是通过相关性分析还是通过卡方分析比较正常与异常值,GOR指标与肺功能指标之间均无关联。然而,个别婴儿似乎有由GOR引起的呼吸道症状。这表明宿主对GOR的反应性可能比GOR的量更重要。