McLaughlin Steve, Fitch Michael T, Goyal Deepi G, Hayden Emily, Kauh Christine Yang, Laack Torrey A, Nowicki Thomas, Okuda Yasuharu, Palm Ken, Pozner Charles N, Vozenilek John, Wang Ernest, Gordon James A
Department of Emergency Medicine, University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA.
Acad Emerg Med. 2008 Nov;15(11):1117-29. doi: 10.1111/j.1553-2712.2008.00188.x. Epub 2008 Jul 14.
Health care simulation includes a variety of educational techniques used to complement actual patient experiences with realistic yet artificial exercises. This field is rapidly growing and is widely used in emergency medicine (EM) graduate medical education (GME) programs. We describe the state of simulation in EM resident education, including its role in learning and assessment. The use of medical simulation in GME is increasing for a number of reasons, including the limitations of the 80-hour resident work week, patient dissatisfaction with being "practiced on," a greater emphasis on patient safety, and the importance of early acquisition of complex clinical skills. Simulation-based assessment (SBA) is advancing to the point where it can revolutionize the way clinical competence is assessed in residency training programs. This article also discusses the design of simulation centers and the resources available for developing simulation programs in graduate EM education. The level of interest in these resources is evident by the numerous national EM organizations with internal working groups focusing on simulation. In the future, the health care system will likely follow the example of the airline industry, nuclear power plants, and the military, making rigorous simulation-based training and evaluation a routine part of education and practice.
医疗保健模拟包括各种教育技术,用于通过逼真但人为的练习来补充实际患者体验。该领域正在迅速发展,并广泛应用于急诊医学(EM)毕业后医学教育(GME)项目。我们描述了急诊住院医师教育中的模拟状态,包括其在学习和评估中的作用。由于多种原因,GME中医疗模拟的使用正在增加,包括住院医师每周80小时工作制的限制、患者对被“当作练习对象”的不满、对患者安全的更加强调以及早期掌握复杂临床技能的重要性。基于模拟的评估(SBA)正在发展到能够彻底改变住院医师培训项目中临床能力评估方式的程度。本文还讨论了模拟中心的设计以及急诊医学毕业后教育中开发模拟项目可用的资源。众多专注于模拟的内部工作小组的全国性急诊医学组织对这些资源的兴趣程度可见一斑。未来,医疗保健系统可能会效仿航空业、核电站和军队的做法,使基于严格模拟的培训和评估成为教育和实践的常规组成部分。