• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在健康志愿者中,一次性摄入而非经常饮用天然或脱醇红酒可调节白细胞的特定免疫功能。

Bolus ingestion but not regular consumption of native or dealcoholized red wine modulates selected immunological functions of leukocytes in healthy volunteers.

作者信息

Ellinger Sabine, Arendt Bianca M, Fimmers Rolf, Stehle Peter, Spengler Ulrich, Goerlich Roland

机构信息

FraunhoferInstitute for Molecular Biology and Applied Ecology and Institute of Biology VII (Molecular Biotechnology), RWTH Aachen, Aachen, Germany.

出版信息

Ann Nutr Metab. 2008;52(4):288-95. doi: 10.1159/000146275. Epub 2008 Jul 22.

DOI:10.1159/000146275
PMID:18645246
Abstract

BACKGROUND/AIMS: Red wine (RW) consumption reduces the risk for coronary heart disease (CHD). Since immunological mechanisms involved in CHD were modulated by RW polyphenols in vitro, we investigated whether consumption of native or dealcoholized RW (DRW) affects selected immunological parameters in healthy adults ex vivo.

METHODS

Twenty-seven nonsmokers were randomized to consume a single dose of 200 ml RW, 175 ml DRW or 200 ml water (controls). The same doses of RW (n = 24) and DRW (n = 25) were ingested daily for 6 weeks in addition to the subjects' usual diet. Controls (n = 25) did not receive any study drink. Blood was drawn before/90/360 min after supplementation or before and after 6-week intervention, respectively, to determine T cell apoptosis, phagocytosis and burst of neutrophils and monocytes.

RESULTS

T cell apoptosis decreased after 360 min in group DRW [median (interquartile range); t(0): 71 (68; 75)% vs. t(360): 65 (64; 67)%; p = 0.008], but also in controls [t(0): 71 (65; 76)% vs. t(360): 64 (60; 65)%; p = 0.038] and both changes were different from group RW (DRW, p = 0.006; control, p = 0.024). Burst-positive monocytes increased after bolus ingestion of DRW [t(0): 27 (14; 69)% vs. t(360): 47 (29; 74)%; p = 0.012], and this change was different from controls (p = 0.008). Immunological changes related to daily consumption of RW or DRW did not occur.

CONCLUSIONS

Other mechanisms than a modulation of phagocytosis, burst or T cell apoptosis by RW polyphenols, ingested either with or without alcohol, might explain the protective effects of RW against CHD observed in epidemiological studies.

摘要

背景/目的:饮用红酒(RW)可降低冠心病(CHD)风险。由于体外研究表明RW中的多酚可调节CHD相关的免疫机制,我们研究了饮用天然或脱醇红酒(DRW)是否会对健康成年人的某些离体免疫参数产生影响。

方法

将27名不吸烟者随机分为三组,分别饮用200毫升RW、175毫升DRW或200毫升水(对照组)。除日常饮食外,24名饮用RW者和25名饮用DRW者每天分别摄入相同剂量的RW和DRW,持续6周。25名对照组人员不饮用任何研究饮品。分别在补充饮品前/90/360分钟或6周干预前后采集血液,以测定T细胞凋亡、中性粒细胞和单核细胞的吞噬作用及呼吸爆发。

结果

DRW组在360分钟后T细胞凋亡减少[中位数(四分位间距);t(0):71(68;75)% 对比 t(360):65(64;67)%;p = 0.008],对照组也出现类似情况[t(0):71(65;76)% 对比 t(360):64(60;65)%;p = 0.038],且两组变化均与RW组不同(DRW组,p = 0.006;对照组,p = 0.024)。一次性摄入DRW后,呼吸爆发阳性的单核细胞增加[t(0):27(14;69)% 对比 t(360):47(29;74)%;p = 0.012],且此变化与对照组不同(p = 0.008)。每日饮用RW或DRW未出现相关免疫变化。

结论

饮用含或不含酒精的RW后,RW多酚对吞噬作用、呼吸爆发或T细胞凋亡的调节并非其保护作用的机制,可能另有其他机制可解释流行病学研究中RW对CHD的保护作用。

相似文献

1
Bolus ingestion but not regular consumption of native or dealcoholized red wine modulates selected immunological functions of leukocytes in healthy volunteers.在健康志愿者中,一次性摄入而非经常饮用天然或脱醇红酒可调节白细胞的特定免疫功能。
Ann Nutr Metab. 2008;52(4):288-95. doi: 10.1159/000146275. Epub 2008 Jul 22.
2
Daily moderate amounts of red wine or alcohol have no effect on the immune system of healthy men.每天适量饮用红酒或酒精对健康男性的免疫系统没有影响。
Eur J Clin Nutr. 2004 Jan;58(1):40-5. doi: 10.1038/sj.ejcn.1601742.
3
Single and repeated moderate consumption of native or dealcoholized red wine show different effects on antioxidant parameters in blood and DNA strand breaks in peripheral leukocytes in healthy volunteers: a randomized controlled trial (ISRCTN68505294).单次及反复适度饮用天然或脱醇红酒对健康志愿者血液中的抗氧化参数及外周血白细胞中的DNA链断裂有不同影响:一项随机对照试验(ISRCTN68505294)
Nutr J. 2005 Nov 14;4:33. doi: 10.1186/1475-2891-4-33.
4
Acute intake of moderate amounts of red wine or alcohol has no effect on the immune system of healthy men.适量饮用红酒或酒精对健康男性的免疫系统没有急性影响。
Eur J Nutr. 2002 Dec;41(6):264-70. doi: 10.1007/s00394-002-0384-0.
5
The effect of chronic consumption of red wine polyphenols on vascular function in postmenopausal women.长期饮用红酒多酚对绝经后女性血管功能的影响。
Eur J Clin Nutr. 2006 Jun;60(6):740-5. doi: 10.1038/sj.ejcn.1602377. Epub 2006 Feb 1.
6
Lymphocyte proliferation and apoptosis in HIV-seropositive and healthy subjects during long-term ingestion of fruit juices or a fruit-vegetable-concentrate rich in polyphenols and antioxidant vitamins.在长期摄入富含多酚和抗氧化维生素的果汁或果蔬浓缩物期间,HIV血清阳性者和健康受试者体内淋巴细胞的增殖与凋亡情况。
Eur J Clin Nutr. 2004 Feb;58(2):317-25. doi: 10.1038/sj.ejcn.1601784.
7
Effect of red wine antioxidants and minor polyphenolic constituents on endothelial progenitor cells after physical training in mice.红酒抗氧化剂和少量多酚成分对小鼠体育训练后内皮祖细胞的影响。
Int J Cardiol. 2008 May 23;126(2):295-7. doi: 10.1016/j.ijcard.2007.11.081. Epub 2008 Feb 5.
8
Red wine induced modulation of vascular function: separating the role of polyphenols, ethanol, and urates.红酒对血管功能的调节作用:区分多酚、乙醇和尿酸盐的作用。
J Cardiovasc Pharmacol. 2006 May;47(5):695-701. doi: 10.1097/01.fjc.0000211762.06271.ce.
9
Binge drinking causes endothelial dysfunction, which is not prevented by wine polyphenols: a small trial in healthy volunteers.暴饮导致内皮功能障碍,而葡萄酒多酚无法预防这种情况:一项针对健康志愿者的小型试验。
Neth J Med. 2007 Jan;65(1):29-35.
10
The effect of acute red wine polyphenol consumption on postprandial lipaemia in postmenopausal women.急性摄入红酒多酚对绝经后女性餐后血脂异常的影响。
Atherosclerosis. 2004 Dec;177(2):401-8. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2004.07.025.

引用本文的文献

1
Wine's Phenolic Compounds and Health: A Pythagorean View.酒的酚类化合物与健康:毕达哥拉斯的观点。
Molecules. 2020 Sep 8;25(18):4105. doi: 10.3390/molecules25184105.
2
Effects of red wine on postprandial stress: potential implication in non-alcoholic fatty liver disease development.红酒对餐后应激的影响:对非酒精性脂肪性肝病发展的潜在影响。
Eur J Nutr. 2015 Jun;54(4):497-507. doi: 10.1007/s00394-015-0877-2. Epub 2015 Mar 16.
3
Flavonoids inhibit the respiratory burst of neutrophils in mammals.类黄酮抑制哺乳动物中性粒细胞的呼吸爆发。
Oxid Med Cell Longev. 2012;2012:181295. doi: 10.1155/2012/181295. Epub 2012 Apr 23.