Suppr超能文献

污水污泥提取物对三种植物种子萌发的植物毒性效应

Phytotoxic effects of sewage sludge extracts on the germination of three plant species.

作者信息

Ramírez Wilson A, Domene Xavier, Andrés Pilar, Alcañiz Josep M

机构信息

CREAF (Center for Ecological Research and Forestry Applications) and Ecology Unit, Department of Animal and Plant Biology and Ecology, Autonomous University of Barcelona, Bellaterra, Barcelona 08193, Spain.

出版信息

Ecotoxicology. 2008 Nov;17(8):834-44. doi: 10.1007/s10646-008-0246-5. Epub 2008 Jul 24.

Abstract

In order to evaluate the ability of three types of extracts to explain the ecotoxicological risk of treated municipal sewage sludges, the OECD 208A germination test was applied using three plants (Lolium perenne L., Brassica rapa L., and Trifolium pratense L.). Three equivalent batches of sludge, remained as dewatered sludge, composted with plant remains and thermally dried, from an anaerobic waste water treatment plant were separated. Samples from these three batches were extracted in water, methanol, and dichloromethane. Plant bioassays were performed and the Germination Index (GI) for the three plants was evaluated once after a period of 10 days. Germination in extracts was always lower than the respective controls. The germination in composted sludge (GI 40.9-86.2) was higher than the dewatered (GI 2.9-45.8), or thermally dried sludges (GI 24.6-64.4). A comparison of the germination between types of extracts showed differences for dewatered sludge with the three plants, where the water and methanol extracts had significantly lower germination than the dichloromethane extract. A higher half maximal effective concentration (EC50) in composted extracts was established, mainly in the water extract (EC50 431-490 g kg(-1)). On the contrary, the germination was strongly inhibited in the water extract of the dewatered sludge (EC50 14 g kg(-1)). The germination was positively correlated with the degree of organic matter stability of the parent sludge, and an inverse correlation was detected for total nitrogen, hydrolysable nitrogen and ammonium content. It is concluded that the phytotoxic effect of the water extract is more closely related to hydrophilic substances rather than lipophilic ones, and care must be taken with dewatered sludge application, especially with their aqueous eluates. Results obtained in this work show the suitability of the use of sludge extracts in ecotoxic assays and emphasize the relevance of sewage sludge stabilization by post-treatment processes.

摘要

为了评估三种提取物解释经处理的城市污水污泥生态毒理风险的能力,采用三种植物(多年生黑麦草、芜菁和红三叶草)进行了经合组织208A发芽试验。从一个厌氧废水处理厂分离出三批等量的污泥,分别保持脱水污泥状态、与植物残体混合堆肥以及热干燥状态。从这三批污泥中取样,分别用水、甲醇和二氯甲烷进行提取。进行了植物生物测定,并在10天后评估了三种植物的发芽指数(GI)。提取物中的发芽率始终低于各自的对照。堆肥污泥中的发芽率(GI为40.9 - 86.2)高于脱水污泥(GI为2.9 - 45.8)或热干燥污泥(GI为24.6 - 64.4)。提取物类型之间的发芽率比较显示,对于脱水污泥与这三种植物,水提取物和甲醇提取物的发芽率显著低于二氯甲烷提取物。堆肥提取物中确定了较高的半数最大效应浓度(EC50),主要在水提取物中(EC50为431 - 490 g kg(-1))。相反,脱水污泥的水提取物中发芽受到强烈抑制(EC50为14 g kg(-1))。发芽率与原始污泥的有机质稳定性程度呈正相关,与总氮、水解性氮和铵含量呈负相关。得出的结论是,水提取物的植物毒性效应与亲水性物质而非亲脂性物质关系更密切,在应用脱水污泥时必须谨慎,尤其是其水性洗脱液。这项工作获得的结果表明污泥提取物在生态毒理试验中的适用性,并强调了通过后处理工艺实现污水污泥稳定化的相关性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验