Yenari Midori, Kitagawa Kazuo, Lyden Patrick, Perez-Pinzon Miguel
Department of Neurology, University of California, San Francisco, San Francisco Veterans Affairs Medical Center, San , San Francisco, CA 94121, USA.
Stroke. 2008 Oct;39(10):2910-7. doi: 10.1161/STROKEAHA.108.514471. Epub 2008 Jul 24.
The search for effective neuroprotectants remains frustrating, particularly with regard to specific pharmaceuticals. However, laboratory studies have consistently shown remarkable neuroprotection with 2 nonpharmacological strategies-therapeutic hypothermia and ischemic preconditioning. Recent studies have shown that the mechanism of protection underlying both of these treatments is correlated to downregulation of cellular and tissue metabolism. Thus, understanding the mechanisms underlying such robust protective effects could lead to appropriate translation at the clinical level. In fact, hypothermia is already being used at many centers to improve neurological outcome from cardiac arrest.
A systematic review of both topics is presented in terms of underlying pathophysiological mechanisms and application at the clinical level.
Although the mechanisms of protection for both therapeutic strategies are multifold, both share features of downregulating metabolism. Both therapeutic strategies are robust neuroprotectants, but translating them to the clinical arena is challenging, though not impossible, and clinical studies have shown or suggest benefits of both treatments.
The strategy of metabolic downregulation should be further explored to identify effective neuroprotectants that can be easily applied clinically.
寻找有效的神经保护剂仍然令人沮丧,尤其是在特定药物方面。然而,实验室研究一直表明,两种非药物策略——治疗性低温和缺血预处理具有显著的神经保护作用。最近的研究表明,这两种治疗方法的保护机制都与细胞和组织代谢的下调有关。因此,了解这种强大保护作用的潜在机制可能会在临床层面实现适当的转化应用。事实上,许多中心已经在使用低温来改善心脏骤停后的神经功能转归。
从潜在的病理生理机制和临床应用方面对这两个主题进行系统综述。
尽管这两种治疗策略的保护机制是多方面的,但它们都具有下调代谢的特征。这两种治疗策略都是强大的神经保护剂,但将它们转化到临床领域具有挑战性,不过并非不可能,临床研究已经表明或提示了这两种治疗方法的益处。
应进一步探索代谢下调策略,以确定可在临床上轻松应用的有效神经保护剂。