Sommerfeld Ralf D, Krambeck Hans-Jürgen, Milinski Manfred
Department of Evolutionary Ecology, Max Planck Institute for Evolutionary Biology, Postfach 165, 24306 Plön, Germany.
Proc Biol Sci. 2008 Nov 7;275(1650):2529-36. doi: 10.1098/rspb.2008.0762.
Empirical and theoretical evidence from various disciplines indicates that reputation, reputation building and trust are important for human cooperation, social behaviour and economic progress. Recently, it has been shown that reputation gained in games of indirect reciprocity can be transmitted by gossip. But it has also been shown that gossiping has a strong manipulative potential. We propose that this manipulative potential is alleviated by the abundance of gossip. Multiple gossip statements give a better picture of the actual behaviour of a person, and thus inaccurate or fake gossip has little power as long as it is in the minority. In addition, we investigate the supposedly strong connection between reciprocity, reputation and trust. The results of this experimental study (with 11 groups of 12 students each) document that gossip quantity helps to direct cooperation towards cooperators. Moreover, reciprocity, trust and reputations transferred via gossip are positively correlated. This interrelation might have helped to reach the high levels of cooperation that can be observed in humans.
来自各学科的实证和理论证据表明,声誉、声誉建立和信任对于人类合作、社会行为和经济进步至关重要。最近有研究表明,在间接互惠游戏中获得的声誉可以通过流言蜚语传播。但也有研究表明,流言蜚语具有很强的操纵潜力。我们认为,流言蜚语的丰富性可以缓解这种操纵潜力。多个流言蜚语陈述能更好地展现一个人的实际行为,因此只要不准确或虚假的流言蜚语占少数,其影响力就很小。此外,我们研究了互惠、声誉和信任之间所谓的紧密联系。这项实验研究(每组12名学生,共11组)的结果表明,流言蜚语的数量有助于引导合作指向合作者。此外,通过流言蜚语传递的互惠、信任和声誉呈正相关。这种相互关系可能有助于实现人类社会中可观察到的高度合作。