Sapozhnikova Yelena, Wirth Edward, Singhasemanon Nan, Bacey Juanita, Fulton Michael
JHT Inc., 331 Fort Johnson Rd, Charleston, SC 29412, USA.
J Environ Monit. 2008 Sep;10(9):1069-75. doi: 10.1039/b806934d. Epub 2008 Jul 30.
Antifouling biocides are used to prevent the settlement and growth of organisms on submerged surfaces. Irgarol 1051 is currently among the most widely used organic booster biocides worldwide. This study reports Irgarol 1051, its major metabolite M1 (aka GS26575), and diuron concentrations found in selected California marinas. Seasonal water samples (n = 46) were collected during the summer and fall of 2006 from eleven marinas throughout Southern and Northern California. The samples were extracted using solid phase extraction and analysed utilizing liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC-MS-MS) with electrospray ionization. All three compounds were detected in all samples, representing a 100% frequency of occurrence and indicating widespread use around the sampled marinas. Irgarol concentrations ranged from 12 to 712 ng L(-1) (average 102 ng L(-1)), M1 concentrations were 1-217 ng L(-1) (average 31 ng L(-1)), and diuron concentrations were 5-27 ng L(-1) (average 13 ng L(-1)). In general, concentrations of both Irgarol (15-712 ng L(-1)) and M1 (1-217 ng L(-1)) were greater in samples collected during the summer, corresponding to the peak of the boating season. The detected diuron concentrations in most cases were greater for fall samples (7-27 ng L(-1)), and probably represented a combination of non-agricultural (rights of way) and agricultural applications of diuron in California. The maximum Irgarol concentration detected in California marinas in summer 2006 (712 ng L(-1)) was five times greater than the Irgarol concentration suggested as the plant toxicity benchmark (136 ng L(-1)). Twenty three percent of samples from California marinas in this study exceeded this benchmark, suggesting that detected Irgarol concentrations may be high enough to cause changes in phytoplankton communities in the sampled marinas.
防污杀生剂用于防止生物在水下表面附着和生长。目前,代森锰锌是全球使用最广泛的有机增效杀生剂之一。本研究报告了在加利福尼亚州选定的码头中检测到的代森锰锌、其主要代谢物M1(即GS26575)和敌草隆的浓度。2006年夏秋季节,从加利福尼亚州南部和北部的11个码头采集了季节性水样(n = 46)。样品采用固相萃取法提取,并利用电喷雾电离液相色谱串联质谱法(LC-MS-MS)进行分析。在所有样品中均检测到这三种化合物,检出频率为100%,表明在采样码头周围广泛使用。代森锰锌浓度范围为12至712 ng L(-1)(平均102 ng L(-1)),M1浓度为1至217 ng L(-1)(平均31 ng L(-1)),敌草隆浓度为5至27 ng L(-1)(平均13 ng L(-1))。一般来说,夏季采集的样品中代森锰锌(15至712 ng L(-1))和M1(1至217 ng L(-1))的浓度较高,这与 boating season的高峰期相对应。在大多数情况下,秋季样品中检测到的敌草隆浓度较高(7至27 ng L(-1)),这可能代表了加利福尼亚州敌草隆的非农业(道路权)和农业应用的综合情况。2006年夏季在加利福尼亚州码头检测到的代森锰锌最大浓度(712 ng L(-1))比作为植物毒性基准建议的代森锰锌浓度(136 ng L(-1))高出五倍。本研究中来自加利福尼亚州码头的23%的样品超过了该基准,这表明检测到的代森锰锌浓度可能高到足以导致采样码头浮游植物群落的变化。