Suppr超能文献

在正常衰老以及患有年龄相关性黄斑变性风险因素的患者中,低对比度下的旁中心字母识别能力。

Parafoveal letter recognition at reduced contrast in normal aging and in patients with risk factors for AMD.

作者信息

Hahn Gesa Astrid, Messias Andre, Mackeben Manfred, Dietz Klaus, Horwath Karin, Hyvärinen Lea, Leinonen Markku, Trauzettel-Klosinski Susanne

机构信息

Centre for Ophthalmology, University of Tübingen, Tübingen, Germany.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2009 Jan;247(1):43-51. doi: 10.1007/s00417-008-0919-z. Epub 2008 Aug 28.

Abstract

BACKGROUND

Patients with early age-related maculopathy (ARM) do not necessarily show obvious morphological signs or functional impairment. Many have good visual acuity, yet complain of decreased visual performance. The aim of this study was to investigate the aging effects on performance of parafoveal letter recognition at reduced contrast, and defects caused by early ARM and normal fellow eyes of patients with unilateral age-related macular degeneration (nfAMD).

METHODS

Testing of the central visual field (8 degrees radius) was performed by the Macular Mapping Test (MMT) using recognition of letters in 40 parafoveal target locations at four contrast levels (5, 10, 25 and 100%). Effects of aging were investigated in 64 healthy subjects aged 23 to 76 years (CTRL). In addition, 39 eyes (minimum visual acuity of 0.63;20/30) from 39 patients with either no visible signs of ARM, while the fellow eye had advanced age-related macular degeneration (nfAMD; n = 12), or early signs of ARM (eARM; n = 27) were examined. Performance was expressed summarily as a "field score" (FS).

RESULTS

Performance in the MMT begins to decline linearly with age in normal subjects from the age of 50 and 54 years on, at 5% and 10% contrast respectively. The differentiation between patients and CTRLs was enhanced if FS at 5% was analyzed along with FS at 10% contrast. In 8/12 patients from group nfAMD and in 18/27 from group eARM, the FS was statistically significantly lower than in the CTRL group in at least one of the lower contrast levels.

CONCLUSION

Using parafoveal test locations, a recognition task and diminished contrast increases the chance of early detection of functional defects due to eARM or nfAMD and can differentiate them from those due to aging alone.

摘要

背景

早期年龄相关性黄斑病变(ARM)患者不一定表现出明显的形态学体征或功能损害。许多患者视力良好,但仍抱怨视觉功能下降。本研究的目的是调查衰老对低对比度下中心凹旁字母识别能力的影响,以及单侧年龄相关性黄斑变性(nfAMD)患者早期ARM和健侧正常眼所导致的缺陷。

方法

使用黄斑地图测试(MMT)对中心视野(半径8度)进行检测,在四个对比度水平(5%、10%、25%和100%)下识别40个中心凹旁目标位置的字母。对64名年龄在23至76岁的健康受试者(对照组)进行衰老影响的研究。此外,对39例患者的39只眼进行检查,这些患者要么没有可见的ARM体征,而其健侧眼患有晚期年龄相关性黄斑变性(nfAMD;n = 12),要么有早期ARM体征(eARM;n = 27),其最小视力为0.63(20/30)。将表现综合表示为“视野评分”(FS)。

结果

在正常受试者中,MMT的表现从50岁和54岁开始分别在5%和10%对比度下随年龄呈线性下降。如果将5%对比度下的FS与10%对比度下的FS一起分析,患者与对照组之间的差异会更加明显。在nfAMD组的8/12例患者和eARM组的18/27例患者中,至少在一个较低对比度水平下,FS在统计学上显著低于对照组。

结论

使用中心凹旁测试位置、识别任务和降低对比度增加了早期检测eARM或nfAMD导致的功能缺陷的机会,并能将它们与仅由衰老导致的缺陷区分开来。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验