Makrantonaki Evgenia, Vogel Kim, Fimmel Sabine, Oeff Marina, Seltmann Holger, Zouboulis Christos C
Laboratory for Biogerontology, Dermato-Pharmacology and Dermato-Endocrinology, Institute of Clinical Pharmacology and Toxicology, Charité Universitaetsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
Exp Gerontol. 2008 Oct;43(10):939-46. doi: 10.1016/j.exger.2008.07.005. Epub 2008 Aug 12.
In order to obtain greater insights into the molecular mechanisms accompanying hormonal aging the effects of growth hormone (GH), insulin-like growth factor-I (IGF-I), 17beta-estradiol, progesterone and dehydroepiandrosterone were tested as single agents in concentrations corresponding to 20- and 60-year-old females on human SZ95 sebocytes and fibroblasts. Cell proliferation and viability were measured by 4-methylumbelliferyl heptanoate and lactate dehydrogenase microassays, respectively, whereas lipid accumulation was documented via nile red microassay and fluorescence microscopy. mRNA and protein expression were evaluated via real-time RT-PCR and Western blotting or ELISA, accordingly. Our results depict the importance of IGF-I for lipid synthesis in SZ95 sebocyte and demonstrate the lack of 17beta-estradiol, dehydroepiandrosterone and progesterone activity on lipid synthesis and SZ95 sebocyte proliferation suggesting that the action of these hormones in vivo may be implemented through indirect pathways. Fibroblast showed to be more susceptible to 17beta-estradiol treatment, while IGF-I could significantly stimulate fibroblast proliferation in a dose-dependent manner. Furthermore, an interplay between the 17beta-estradiol and IGF-I signaling pathway was documented in both cell types. In conclusion, IGF-I is a key regulator of human skin aging and declining IGF-I levels with age may play a significant role in the reduction of skin surface lipids and thickness.
为了更深入了解伴随激素衰老的分子机制,在人SZ95皮脂腺细胞和成纤维细胞上,以相当于20岁和60岁女性的浓度,对生长激素(GH)、胰岛素样生长因子-I(IGF-I)、17β-雌二醇、孕酮和脱氢表雄酮作为单一药物的作用进行了测试。分别通过4-甲基伞形酮庚酸酯和乳酸脱氢酶微量测定法测量细胞增殖和活力,而通过尼罗红微量测定法和荧光显微镜记录脂质积累。相应地,通过实时逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)以及蛋白质免疫印迹法或酶联免疫吸附测定法(ELISA)评估信使核糖核酸(mRNA)和蛋白质表达。我们的结果表明IGF-I对SZ95皮脂腺细胞中的脂质合成具有重要作用,并证明17β-雌二醇、脱氢表雄酮和孕酮对脂质合成和SZ95皮脂腺细胞增殖缺乏活性,这表明这些激素在体内的作用可能通过间接途径实现。成纤维细胞对17β-雌二醇治疗更敏感,而IGF-I可以以剂量依赖的方式显著刺激成纤维细胞增殖。此外,在两种细胞类型中都记录到了17β-雌二醇和IGF-I信号通路之间的相互作用。总之,IGF-I是人类皮肤衰老的关键调节因子,随着年龄增长IGF-I水平下降可能在皮肤表面脂质和厚度的减少中起重要作用。