Lujan Marla E, Chizen Donna R, Pierson Roger A
Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Sciences, College of Medicine, University of Saskatchewan, Saskatoon SK.
J Obstet Gynaecol Can. 2008 Aug;30(8):671-679. doi: 10.1016/S1701-2163(16)32915-2.
It is estimated that as many as 1.4 million Canadian women may be afflicted with polycystic ovary syndrome (PCOS). Although PCOS is heralded as one of the most common endocrine disorders occurring in women, its diagnosis, management, and associated long-term health risks remain controversial. Historically, the combination of androgen excess and anovulation has been considered the hallmark of PCOS. To date, while these symptoms remain the most prevalent among PCOS patients, neither is considered an absolute requisite for the syndrome. Inclusion of ultrasonographic evidence of polycystic ovaries as a diagnostic marker has substantially broadened the phenotypic spectrum of PCOS, yet much debate surrounds the validity of these newly identified milder variants of the syndrome. Difficulty in resolving the spectrum of PCOS stems from the continued use of inconsistent and inaccurate methods of evaluating androgen excess, anovulation, and polycystic ovaries on ultrasound. At present, there is no clear-cut definition of biochemical hyperandrogenemia, particularly since we depend on poor laboratory standards for measuring androgens in women. Clinical signs of hyperandrogenism are ill-defined in women with PCOS, and the diagnosis of both hirsutism and polycystic ovarian morphology remains alarmingly subjective. Lastly, there is an inappropriate tendency to assign ovulatory status solely on the basis of menstrual cycle history or poorly timed endocrine measurements. In this review, we elaborate on these limitations and propose possible resolutions for clinical and research settings. By stimulating awareness of these limitations, we hope to generate a dialogue aimed at solidifying the evaluation of PCOS in Canadian women.
据估计,多达140万加拿大女性可能患有多囊卵巢综合征(PCOS)。尽管PCOS被誉为女性中最常见的内分泌疾病之一,但其诊断、管理及相关的长期健康风险仍存在争议。从历史上看,雄激素过多和无排卵的组合一直被认为是PCOS的标志。迄今为止,虽然这些症状在PCOS患者中仍然最为普遍,但两者都不被视为该综合征的绝对必要条件。将多囊卵巢的超声证据纳入诊断标志物,极大地拓宽了PCOS的表型谱,但围绕这些新发现的该综合征较轻变体的有效性仍存在诸多争议。解决PCOS谱的困难源于在评估雄激素过多、无排卵和超声下的多囊卵巢时,持续使用不一致且不准确的方法。目前,生化性高雄激素血症尚无明确的定义,尤其是因为我们依赖于衡量女性雄激素水平的较差实验室标准。PCOS女性的高雄激素血症临床体征定义不明确,多毛症和多囊卵巢形态的诊断仍然惊人地主观。最后,仅根据月经周期史或时间不当的内分泌测量来确定排卵状态存在不恰当的倾向。在本综述中,我们详细阐述了这些局限性,并为临床和研究环境提出了可能的解决方案。通过提高对这些局限性的认识,我们希望引发一场对话,旨在巩固对加拿大女性PCOS的评估。